Wiadomo, kiedy pojawi się polskie wydanie książki Harry'ego. Ruszyła przedsprzedaż

Jeszcze zanim książka młodszego syna króla Karola trafiła do sprzedaży, w mediach pojawiły się pikantne fragmenty "Spare". Na łamach autobiografii książę Harry wspomina m.in. utratę dziewictwa, zabicie 25 talibów w Afganistanie, tragiczną stratę matki w wieku 12 lat czy bójkę z bratem. Windsor nie oszczędza swoich bliskich, pada wiele gorzkich słów pod adresem Williama, Camilii czy Karola.

Nic dziwnego, że "Spare" z miejsca stało się hitem. Choć książka w Wielkiej Brytanii od dnia premiery jest sprzedawana na przecenie, stała się najczęściej kupowanym tytułem non-fiction na Wyspach. Autobiografia Harry'ego jest też dostępna w USA i na hiszpańskojęzycznym rynku. Jednak polscy czytelnicy muszą się jeszcze uzbroić w cierpliwość.

Polskie tłumaczenie książki brytyjskiego księcia ukaże się pod tytułem "Ten drugi" nakładem wydawnictwa Marginesy. Premiera planowana jest na 8 marca, jednak można zamówić ją już w przedsprzedaży. Jak podaje "Presserwis", pierwszego dnia kupiono ponad 3 tys. egzemplarzy.

Na próżno szukać w mediach fragmentów książki przetłumaczonych na nasz język. Jak zdradza wydawczyni polskiego wydawnictwa, zgodę na taki krok musi wydać amerykański wydawca Random House.

- Książka księcia Harry’ego obwarowana jest różnymi obostrzeniami i musimy do nich się stosować. [...] Wiemy już, że książę Harry będzie udzielał wywiadów wybranym partnerom medialnym z zagranicy, czy znajdzie czas dla polskich dziennikarzy? Zobaczymy… - powiedziała w rozmowie z "Pressem" Katarzyna Rudzka z wydawnictwa Marginesy.