Prolog: Czyta kryminały tak dobrze, że dostała nagrodę

Paulina Holtz to lektorka, której głos usłyszeć można na audiobookach. Jej praca została doceniona na festiwalu książek kryminalnych. – Jestem głosem od rzeczy trudnych – mówi w "Prologu".

Karolina Stankiewicz

Audiobooki stają się coraz bardziej popularne. O ich jakości często decyduje nie tylko sam tekst, ale też dobór lektora. Paulina Holtz opowiedziała w "Prologu" o tym, że każdy gatunek literacki wymaga od lektora zmiany tembru głosu, tempa czy techniki.

- Zastanawiam się, czy w badaniach czytelnictwa brane są pod uwagę audiobooki. Uważam, że nie powinno się tego oddzielać – mówi Holtz.

Lektorka przyznała, że słucha audiobooków w samochodzie: - Puściłam ostatnio dzieciom swój audiobook w samochodzie. Powiedziałam: "Mama wam teraz poczyta". To był szczyt lenistwa.

"Prolog" to format dla wszystkich, którzy kochają książki. Kolejne materiały można obejrzeć na kanale w serwisie YouTube i na stronie internetowej Legimi.

Zobacz też:

Wybrane dla Ciebie

Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]