Trwa ładowanie...
d2lcvt1
d2lcvt1

Do księgarń w Europie trafiło w tym roku pięć przekładów książek polskich autorów.

Czytelnicy z Wysp Brytyjskich mają szansę poznać śledztwa Eberharda Mocka – dom wydawniczy Quercus/MacLehose Press opublikował pierwszą część cyklu o Breslau autorstwa Marka Krajewskiego - Śmierć w Breslau – w przekładzie Danuty Stok.

Kolejne tomy są przygotowywane do wydania. Seria Marka Krajewskiego została już opublikowana w Rosji, na Ukrainie, w Holandii, na Litwie, w Niemczech, na Słowacji i we Włoszech, czekamy na premiery we Francji, Hiszpanii, Izraelu, Chorwacji, Czechach i Szwecji.

W Niemczech, nakładem Rowohlt Berlin ukazała się Lala Jacka Dehnela w przekładzie Renate Schmidgall. Prawa do wydania Lali zakupili także wydawcy z Włoch, Izraela, Węgier, Słowacji, Chorwacji i Litwy.

* Modlitwa o deszcz Wojciecha Jagielskiego została właśnie wydana przez Random House Mondadori w Hiszpanii.* Autorem przekładu jest Francisco Javier Villaverde González. Ten sam tytuł miał już swoją premierę w Holandii, w przekładzie Ewy van den Bergen-Makali.

W Rosji wydawnictwo AST opublikowało powieść kryminalną Joanny Szymczyk Ewa i złoty kot w przekładzie Ewy Garajewej, a w Niemczech ukazał się horror Domofon autorstwa Zygmunta Miłoszewskiego . Autorami przekładu są Katarzyna i Jan Opielka.

d2lcvt1
Oceń jakość naszego artykułu:
Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.

Komentarze

Trwa ładowanie
.
.
.
d2lcvt1

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje siętutaj