* Magdalena Grochowska , autorka książki _ Jerzy Giedroyc. Do Polski ze snu_, została tegoroczną laureatką nagrody miesięcznika _Odra_ - podaje Instytut Książki. "To rzetelny i wszechstronny portret jednej z najważniejszych postaci XX wieku" - napisano w werdykcie jury.*
Jak czytamy w uzasadnieniu werdyktu: "Książka Jerzy Giedroyc. Do Polski ze snu to rzetelny i wszechstronny portret jednej z najważniejszych postaci XX wieku na tle sporów toczących się na emigracji i w kraju o kształt powojennej Polski". To trzeci raz, gdy przyznawana od 1962 roku nagroda Odry została przyznana za książkę reporterską, wcześniej uhonorowani zostali Hanna Krall i Ryszard Kapuściński.
Magdalena Grochowska nad opublikowaną wiosną zeszłego roku biografią Giedroycia pracowała trzy lata, ale, jak przyznała, ten ogrom pracy niewiele przybliżył ją do odpowiedzi na pytanie, jakim właściwie człowiekiem był redaktor Kultury. "Można go opisać właściwie tylko poprzez postaci innych ludzi, przyjaciół i współpracowników, w których oczach, Giedroyc odbijał się jak w lustrach. Każdy z nich ma inny obraz redaktora" - mówiła Grochowska na promocji książki.
Jerzy Giedroyc , legendarny redaktor paryskiej Kultury, człowiek-instytucja nazywany Księciem Niezłomnym. Słynny był dystans, jaki wytwarzał między sobą a otoczeniem, nawet z bliskimi sobie ludźmi na "ty" przechodził po latach znajomości. Przy drzwiach jego gabinetu wisiała tabliczka z wygrawerowaną łacińską sentencją "cave hominem", czyli "strzeż się ludzi". " Giedroyc zachowywał swoje życie osobiste dla siebie. Publicznie twierdził nawet, że żadnego życia osobistego nie posiada" - mówiła Grochowska. * Autorka książki opisała więc postać redaktora poprzez historie jego znajomości z ludźmi i jego dzieła - pisma, które odegrało znaczącą rolę nie tylko w historii intelektualnej i duchowej Polaków, ale wręcz całej Europy.*
Grochowska tworzy portrety ludzi ze środowiska Kultury - niezwykle lojalnej i pracowitej Zofii Hertz, bezkompromisowego Gustawa Herlinga-Grudzińskiego, delikatnego Józefa Czapskiego i serdecznego Zygmunta Hertza.
"Powoli z tych opisów wyłania się obraz ludzi zmagających się z emigracyjną melancholią i trudnościami życia codziennego, stłoczonych na niewielkiej powierzchni domu w Maisons-Laffitte, często skonfliktowanych, raniących się wzajemnie, ale mimo wszystko trwających w pracy dla Kultury" - mówiła Grochowska. Autorka, choć zafascynowana Kulturą i jej twórcami, przyznaje, że rzeczywistość Maisons-Laffitte jawi jej się, jako "wielopiętrowy dramat".
"Trudno tę książkę uznać za biografię Jerzego Giedroycia, choć on jest tutaj postacią centralną. Myślę o swojej pracy raczej jako o reporterskiej opowieści o tym środowisku. Pisząc, chciałam, żeby Giedroyc przemówił do młodszego pokolenia czytelników, tych, którzy urodzili się już w wolnej Polsce" - dodała Grochowska .
Magdalena Grochowska jest reporterką Gazety Wyborczej od 1996 roku, laureatką Grand Press w kategorii reportaż prasowy (2005) oraz autorką zbioru Wytrąceni z milczenia (2005). Książka _ Jerzy Giedroyc. Do Polski ze snu_ ukazała się nakładem wydawnictwa Świat Książki.