Włoska nagroda dla Jarosława Mikołajewskiego

* Jarosław Mikołajewski , poeta, pisarz, tłumacz literatury włoskiej i dziennikarz, został odznaczony w imieniu prezydenta Włoch medalem Stella Della Solidarieta' Italiana - Gwiazdą Solidarności Włoskiej.*

Odznaczenie ustanowione w 1948 roku przyznawane jest cudzoziemcom przyczyniającym się do budowy pozytywnego wizerunku Włoch po II wojnie światowej.

Jarosław Mikołajewski przełożył na język polski około dwudziestu książek, w tym zbiory poetyckie, powieści i książki dla dzieci. Tłumaczył m.in. Dantego , Petrarkę, Michała Anioła, Leopardiego, Montalego, Ungarettiego, Luziego, Pennę, Pavesego, Pasoliniego. Opracował antologię poezji włoskiej XX wieku pt. Radość rozbitków.

Wyróżnienie prezydenta Włoch trafiło w ręce Jarosława Mikołajewskiego w przeddzień debiutu książki Do zobaczenia w raju – wspomnień fotografa papieskiego Arturo Mari o Janie Pawle II spisanych przez Mikołajewskiego podczas serii rozmów z Marim , parę tygodni po śmierci Papieża.

Jarosław Mikołajewski urodził się w Warszawie w 1960 roku. Dziennikarz „Gazety Wyborczej”, poeta, autor siedmiu tomików poetyckich i tłumacz literatury włoskiej. Chętnie pisuje o literaturze i sztuce. Nominowany do Paszportu Polityki, laureat nagród literackich: im. Kazimiery Iłłakowiczówny, św. Brata Alberta, Barbary Sadowskiej oraz Nagrody „Nowej Okolicy Poetów”. Mikołajewski jest też autorem współczesnych reinterpretacji klasycznych bajek dla dzieci, które ukazały się na rynku w serii Kolekcja Dziecka.