Wielka radość w Szwecji z powodu Nobla dla Transtroemera

Okrzyki zadowolenia i burza oklasków - tak jednomyślnie zareagowała publiczność w sali Akademii Szwedzkiej, gdzie ogłoszono tegorocznego laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Został nim jeden z faworytów, szwedzki poeta Tomas Transtroemer . Po ogłoszeniu werdyktu w przeciwieństwie do lat poprzednich nie było reakcji zawodu, trudno było znaleźć także osobę, która nie słyszałaby o szwedzkim poecie. Tomas Transtroemer był wymieniany od lat wymieniany w gronie faworytów, był nominowany do nagrody od 1993 roku.

Sekretarz Akademii Szwedzkiej Peter Englund powiedział, że "ma nadzieję, że decyzja zostanie dobrze przyjęta, ponieważ Transtroemer jest jednym z największych żyjących poetów". Zdradził, że kiedy na kilka minut przed ogłoszeniem werdyktu zadzwonił do poety, ten słuchał muzyki. "Myślę, że był zaskoczony" - powiedział Englund .
Żona poety Monika, która pomaga sparaliżowanemu poecie w kontakcie z ludźmi, powiedziała zgromadzonym przed mieszkaniem noblisty dziennikarzom, że "oboje są bardzo zaskoczeni". Ewentualnego telefonu od sekretarza Akademii Szwedzkiej spodziewali się raczej wcześniej, na pół godziny przed ujawnieniem decyzji.

* Pierwsi pogratulowali Transtroemerowi nagrody Nobla jego sąsiedzi.*

Z Nobla dla Szweda cieszą się również wydawcy jego dzieł oraz księgarze. W witrynach wielu sklepów z książkami wystawiono tomiki z poezją Transtroemera .

Na literackiego Nobla Szwedzi czekali od 1974 roku, kiedy wyróżnienie otrzymali Eyvind Johnson oraz Harry Martinson.

Ze Sztokholmu Daniel Zyśk