noblista

Chmurny w wyrazie, przekorny, nie zabiegający o sympatie otoczenia, ale wspaniały w przyjaźni - mówiła o Czesławie Miłoszu Julia Hartwig podczas czwartkowej promocji tomu, w którym zebrano korespondencję pomiędzy nią, jej mężem Arturem Międzyrzeckim i autorem "Traktatu moralnego".

Nie tłumaczę innym narodom, jak funkcjonuje tureckie społeczeństwo ani nie wyjaśniam Turkom zachodnich idei - mówił o swojej twórczości laureat literackiej Nagrody Nobla Orhan Pamuk. W środę wieczorem pisarz spotka się w Krakowie z czytelnikami

W zeszłym roku do Polski zawitali Mario Vargas Llosa i Eduardo Mendoza. Tej jesieni także nie zabraknie literackich wydarzeń takiej rangi. Wydawnictwo Literackie poinformowało, że już niebawem w Krakowie wizytę złoży Orhan Pamuk! Noblista ma być honorowym gościem tegorocznego Międzynarodowego Festiwalu Literatury im. Josepha Conrada, który rozpocznie się 22 października i potrwa przez tydzień.

Tegoroczny laureat literackiej Nagrody Nobla 80-letni szwedzki poeta Tomas Transtroemer, który przez wiele lat pracował jako psycholog, w wielu wierszach przedstawia zderzenie ludzkiej psychiki z oderwaną od natury współczesną cywilizacją.

Okrzyki zadowolenia i burza oklasków - tak jednomyślnie zareagowała publiczność w sali Akademii Szwedzkiej, gdzie ogłoszono tegorocznego laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Został nim jeden z faworytów, szwedzki poeta Tomas Transtroemer.

Laureatem Literackiej Nagrody Nobla za rok 2011 został Tomas Transtroemer, wybitny szwedzki poeta, od lat wymieniany wśród kandydatów. Zajmuje się również psychologią i tłumaczeniami. Jego prace zostały przetłumaczone na kilkadziesiąt języków (m.in. na język duński, fiński, węgierski i angielski).

Adama Zagajewskiego, Tadeusza Różewicza i Olgę Tokarczuk wymieniają szwedzcy krytycy literaccy wśród kandydatów do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Tegorocznego laureata poznamy w czwartek.

Do księgarń trafiło polskie tłumaczenie powieści "Czarna księga" tureckiego noblisty Orhana Pamuka. Opowiada ona o adwokacie wyruszającym na poszukiwanie swojej żony, która pewnego dnia opuściła ich dom.