Wieczór twórczości Brunona Schulza w Madrycie

W Casa Sefarad-Israel w Madrycie odbył się czwartek wieczór literacki poświęcony twórczości Brunona Schulza w 70. rocznicę śmierci pisarza.

Obraz
Źródło zdjęć: © "__wlasne

W Casa Sefarad-Israel w Madrycie odbył się czwartek wieczór literacki poświęcony twórczości Brunona Schulza w 70. rocznicę śmierci pisarza.

Inicjatorami spotkania były Hiszpańsko-Polskie Stowarzyszenie Kulturalne FORUM oraz wydawnictwo Sefard Editores, jedno z najbardziej prestiżowych wydawnictw specjalizujących się w literaturze żydowskiej na świecie.

Wprowadzenia do twórczości polskiego prozaika, grafika, malarza i krytyka literackiego pochodzenia żydowskiego dokonała Elżbieta Bortkiewicz, tłumaczka dzieł Schulza na język hiszpański.

Istotną częścią programu był spektakl pt. "Manekiny" wyreżyserowany przez Żywilę Pietrzak, aktorkę i wykładowczynię madryckiej szkoły teatralnej Escuela de Actor Zywila. Przedstawienie w wykonaniu aktorów Escena Zywila powstało w oparciu o wybrane teksty B. Schulza.

Jak poinformowała w rozmowie z PAP Elżbieta Bortkiewicz, zaplanowana na dzisiejszy wieczór uroczysta prezentacja hiszpańskiego wydania Sklepów cynamonowych autorstwa polskiego pisarza została w ostatniej chwili przełożona na inny termin z powodu nie zakończonych jeszcze negocjacji wydawnictwa ze spadkobiercą praw autorskich.

Cykl opowiadań "Sklepy cynamonowe" stanowi niecodzienny opis życia małomiasteczkowych Żydów polskich i jest swoistą autobiografią pisarza utrzymaną w poetyce snu, gdzie zaciera się granica między rzeczywistością a mitem.

Twórczość Schulza łączy się często z surrealizmem, kreacjonizmem i psychoanalizą oraz porównuje do modernistycznego ekspresjonizmu Franza Kafki .

Wydarzenie zgromadziło liczne grono hiszpańskich i polskich wielbicieli twórczości B. Schulza oraz historii i literatury żydowskiej.

Wieczór schulzowski zakończył Tydzień Książki Żydowskiej w Casa Sefarad-Israel oraz stanowił imprezę towarzyszącą wystawie poświęconej pamięci polskich Żydów pt. "I ciągle widzę ich twarze - fotografia Żydów polskich", zorganizowaną wspólnie przez Fundację Shalom, wydawnictwo Sefard Editores oraz Instytut Polski w Madrycie i Instytut Adama Mickiewicza w Warszawie.

Z Madrytu Joanna Lizut (PAP)

Źródło artykułu:

Wybrane dla Ciebie

Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]