Książki dla najważniejszych ludzi na świecie: 4-6 lat
Zlatanka i ukochany wujek , Pija Lindenbaum (tekst i ilustracje), tł. Katarzyna Skalska, Poznań: Zakamarki, 2012.
Bardzo lubię Piję Lindenbaum, autorkę przygód Nusi, Igora czy Filipa, bo jest autorką, która wyśmienicie potrafi uchwycić emocje przedszkolaków. Tym razem opowiada o małej Zlatance, która pod nieobecność rodziców sprowadza się do babci, z którą mieszkają jej wujkowie (obrazki jedzących unisono wujków są nieodparcie zabawne). Jedynie wujek Tony mieszka sam i w ogóle jest całkiem inny od pozostałych, nic więc dziwnego, że właśnie jego Zlatanka lubi najbardziej. A tu taki paskudny pech, pewnego dnia dziewczynka spotyka w kuchni Toniego intruza - Stefa. I ten Stef zupełnie nie chce się od wujka Toniego odczepić.
Nic dziwnego, że Zlatanka jest wściekła, bo trudno się tak nagle podzielić ulubionym wujkiem. Pija Lindenbaum w spokojny, wyważony sposób opowiada o uczuciach dziecka. Nie bagatelizuje zazdrości, nie neguje emocji, nie przekonuje, że dziecko nie powinno się złościć ani okazywać zazdrości (a Zlatanka doprawdy potrafi być w tym względzie kreatywna). Przekonuje natomiast, że emocje nie są straszne i dziecko ma prawo bez entuzjazmu reagować na zmiany, chociaż czasami te zmiany okazują się ostatecznie całkiem fajne, jeśli da się dziecku trochę czasu, żeby je zaakceptowało.
