Nowa wersja Lalki

Obraz
Źródło zdjęć: © Inne

_ Lalka_ na motywach powieści Bolesława Prusa to nowe przedstawienie, przygotowane przez Teatr Polski we Wrocławiu. Premiera sztuki odbyła się w sobotę wieczorem.

Autorzy sztuki podkreślają, że nie jest ona wierną adaptacją książki. Nie będziemy pokazywać, jak Wokulski najpierw czyści buty a potem waży miliony, bo musieliśmy posłużyć się skrótem. Lalka to obszerny materiał i trzeba było wybrać konkretne wątki, które chcieliśmy przedstawić w teatrze - powiedział podczas konferencji prasowej zapowiadającej premierę reżyser Wiktor Rubin.

Dlatego m.in. spektakl skoncentrowany jest wokół tematu tożsamości Wokulskiego. To dzisiaj - zdaniem Rubina - ważny problem dla Polski, kiedy kapitalizm wymusza głównie na młodych Polakach migracje, a przez to kontakty z rodziną i przyjaciółmi stają się płytsze i słabsze.

Ponieważ problem dotyczy przede wszystkim dzisiejszych 30-latków, dlatego teatralny Wokulski (w tej roli Bartosz Porczyk)
jest młodszy od książkowego.

Ale w sztuce zaistnieje także melodramatyczny wątek miłosny łączący Wokulskiego i Izabelę (w tej roli Kinga Preis) bo - jak dodał reżyser - jest on ważny i trudno go tak po prostu wyciąć.

Ale bardziej interesuje mnie Izabela jako obiekt, jako pragnienie. Bo gdy czytamy monologi wewnętrzne Wokulskiego napisane przez Prusa , one są bardzo podobne do opisów fanów na temat ubóstwianych przez nich gwiazd. Wokulski jest jak fan wyznający bóstwo - mówił Rubin.

Teatralna adaptacja jest zdaniem jej twórców tak różna od wzoru książkowego, że nawet ktoś kto świetnie zna _ Lalkę_ nie będzie się nudził na przedstawieniu bo i książka i przedstawienie wymagają interpretacji i są wieloznaczne.

Samego Rubina w _ Lalce_ zainteresował głównie los Wokulskiego. Sam jestem chłopakiem z małej miejscowości, który pojechał do większej żeby pracować. I ten rodzaj kariery, która dopada Wokulskiego, ale też zagrożeń tożsamościowych z tym związanych, jest mi bliski. Dlatego to dosyć osobisty dla mnie spektakl - dodał reżyser.

Oprócz Preis i Porczyka, w Lalce występują też m.in.: Krzesisława Dubielówna, Dominika Figurska, Halina Rasiakówna, Katarzyna Strączek, Michał Chorosiński i Adam Cywka. Autorem scenografii jest Mirek Kaczmarek, a muzykę napisał Piotr Bukowski.

Źródło artykułu:

Wybrane dla Ciebie

Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]