Nagroda miesięcznika Odra dla prof. Jana Miodka

Prof. Jan Miodek otrzyma doroczną nagrodę miesięcznika Odra - za Słownik Ojczyzny Polszczyzny. Nagroda zostanie wręczona w maju - podczas uroczystości wydania 500. numeru pisma.

Rada redakcyjna i zespół miesięcznika Odra postanowiły uhonorować prof. Miodka nagrodą za rok 2002 za Słownik Ojczyzny Polszczyzny (wydawnictwo Europa, Wrocław 2002) "będący uwieńczeniem dzieła naukowego i wieloletniej działalności popularyzatorskiej autora, profesora Uniwersytetu Wrocławskiego".

W Słowniku... autor nie poprzestaje na ukazaniu form poprawnych - każde hasło uzupełnia obszernym komentarzem, w którym wyjaśnia przyczyny powstawania błędów, przywołuje językową przeszłość omawianych form, a także uzasadnia swoje zalecenia.

Słownik... zawiera m.in. wskazówki co do poprawnej wymowy i akcentowania, precyzyjne definicje i objaśnienia, wnikliwe komentarze odautorskie, praktyczne uwagi stylistyczne, bogatą frazeologię.

Laureatem nagrody za 2001 był Karl Dedecius - wybitny niemiecki tłumacz literatury polskiej i eseista, którego uhonorowano za wielkie dzieło translatorskie - Panoramę literatury polskiej XX wieku.

Laureatami nagrody Odry w ubiegłych latach byli m.in. Czesław Miłosz, Ryszard Kapuściński, Wisława Szymborska i Stanisław Lem.