Międzynarodowe święto książki w Moskwie

Od 1 do 6 września w Moskwie odbywać się będą Międzynarodowe Targi Książki. Wśród państw biorących udział w targach będzie także i Polska.

Nasze stoisko o powierzchni 84 mkw. będzie obejmowało prezentację 13 wydawców uczestniczących w targach oraz wystawy: nowości literackich, tłumaczeń polskiej literatury z ostatnich dwóch lat w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND, książek autorów zaproszonych na targi.

Drugiego dnia święta książki w Moskwie czytelnicy będą mieli okazję spotkać się z Adamem Michnikiem, który będzie podpisywał swoje książki. Zaprezentowana zostanie także nowa seria wydawnicza, zbierająca nową polską prozę wydawaną przez Novoe Literaturnoe Obozrene.

Przypomniana zostanie także postać Witolda Gombrowicza, jednego z najwybitniejszych pisarzy polskich XX wieku. Zostanie pokazana wystawa fotografii Gombrowicz w obiektywie Bogdana Paczewskiego.

Gombrowicz będzie także jednym z głównych bohaterów wystawy Kabaret i Apokalipsa Polska literatura alterrealistyczna prezentującej oryginalny nurt dwudziestowiecznej literatury polskiej - prozę opisującą rzeczywistość w sposób specyficzny, uciekającą się do groteski, absurdu, awangardowości i ekstrawagancji; prozę portretującą świat nie przez czarne czy różowe okulary, a przez kolorowy kalejdoskop.

Wystawa składa się z różnojęzycznych wydań Witolda Gombrowicz, Brunona Schulza i Witkacego oraz książek około czterdziestki polskich prozaików, zarówno bardzo znanych, jak i tych dopiero się przebijających.

Polscy autorzy będą mieli okazję podyskutować z pisarzami rosyjskimi podczas wspólnego wieczoru autorskiego, polsko-rosyjskiego okrągłego stołu oraz na stoisku. W dyskusji o literaturze wezmą udział znane postacie rosyjskiego życia literackiego: Wiktor Jerofiejew, Asar Eppel, Ksenia Starosielska, Irina Prokhorova. Polską literaturę reprezentować będą: Stefan Chwin, Adam Wiedemann, Zbigniew Kruszyński.