Album Poulet aux prunes (Kurczak ze śliwkami) autorstwa Marjane Satrapi został wybrany przez polskich licealistów najlepszym komiksom fracuskojęzycznym 2004 roku.
Uczniowie ośmiu liceów, w tym siedmiu dwujęzycznych, z różnych miast Polski oceniali pięć komiksów wydanych we Francji w minionym roku i nominowanych do nagrodzenia w kategorii najlepszy album na największym europejskim festiwalu komiksu - Festiwalu Komiksu w Angouleme.
Nagrodzony przez polskich uczniów komiks to opowieść o ostatnich dniach życia pewnego irańskiego muzyka, o jego rodzinie, jego relacjach z najbliższymi i przyszłości jego dzieci. Tytułowy Kurczak ze śliwkami to ulubiona potrwa głównego bohatera.
"- Ten komiks opiera się na czarnym humorze. Jest wyjątkowo zabawny. Jednocześnie przybliża nas do innych kultur, które czegoś nas uczą. Rysunek jest w tym albumie czarno-biały, prosty, łatwy w odbiorze i znakomicie pasuje do opowiadanej historii" - mówiła podczas konferencji prasowej przewodnicząca uczniowskiego jury Karolina Różycka. Jury obradowało pod honorowym patronatem ubiegłorocznego laureata nagrody Frederika Peetersa.
Werdykt uczniów pokrył się w tym roku z werdyktem profesjonalnego jury Festiwalu w Angouleme. Ale jak twierdzą licealiści, nie sugerowali się tym, oceniając poszczególne albumy, gdyż większość z nich nie wiedziała nawet, że Marjane Satrapi została nagrodzona we Francji.
Polscy licealiści wybierali najlepszy francuski komiks już po raz czwarty. Inicjatorem konkursu jest Instytut Francuski w Krakowie.
Pierwszym laureatem polskiej nagrody został w 2002 r. Frederik Peeters za album Niebieskie pigułki. W 2003 zwyciężył Joann Sfar autor Kota Rabina, a w 2004 ponownie Peeters, którego uczniowie nagrodzili za pierwszą część albumu komiksowego Lupus. Wyróżnione komiksy są publikowane przez krakowskie wydawnictwo POST.