W piątek o 5.40 nad ranem zmarł po długiej i ciężkiej chorobie nowotworowej Władysław Kopaliński - poinformowała Anna Stefczyk, żona Władysława Kopalińskiego . Wybitny polski leksykograf, tłumacz i wydawca 14 listopada skończyłby 100 lat.
– Mąż zmarł w domu, takie było jego życzenie. Ale przez cały czas choroby był otoczony niezwykle staranną i serdeczną opieką prof. Andrzeja Borkowskiego i jego syna Tomasza Borkowskiego w Warszawskim Szpitalu Klinicznym Dzieciątka Jezus – powiedziała.
Miała się właśnie ukazać nowa książka Władysława Kopalińskiego pt. Od słowa do słowa, będąca wyrazem jego fascynacji etymologią.
Władysław Kopaliński (właśc. Jan Stefczyk) urodził się 14 listopada 1907 r. w Warszawie.Debiutował w 1946 r. słuchowiskami w Polskim Radiu. W tym okresie rozpoczął tłumaczenia z języka angielskiego. W latach 1949-54 pracował w Spółdzielni Wydawniczej Czytelnik. Przez wiele lat prowadził w „Życiu Warszawy” cykl niedzielnych felietonów. W latach 1958-60 był korespondentem Polskiej Agencji Prasowej w Waszyngtonie.
* Kopaliński jest autorem m.in.: Słownika wyrazów obcych , Słownika mitów i tradycji kultury , _Księgi cytatów z polskiej literatury pięknej od XIV do XX wieku_, Słownika symboli .*
Napisał również komedię Baśka, którą wystawiono w warszawskim Teatrze Wojska Polskiego w 1954 r.
Był uhonorowany nagrodą Ikara (1996). Należał do Stowarzyszenia Pisarzy Polskich.