*W tym roku „Zeszyty Literackie” obchodzą XXV-lecie istnienia. * Kwartalnik powstał w Paryżu w roku 1982, numer 1 ukazał się w styczniu 1983, w Polsce publikowany od roku 1990, siedziba redakcji mieści się w Warszawie od roku 1992.
Z pismem współpracują: Stanisław Barańczak , Ewa Kuryluk , Josif Brodski , Tomasz Cyz , Wojciech Karpiński , Petr Kral, Roberto Salvadori , Tomas Venclova , Adam Zagajewski , Marek Zagańczyk, Timothy Garton Ash , Julia Hartwig Leszek Kołakowski , Claudio Magris , Jacek Woźniakowski . Redaktorem naczelnym, założycielem pisma i twórcą jego serii książkowej jest Barbara Toruńczyk.
W kwartalniku ogłaszane są utwory Czesława Miłosza , Kazimierza Brandysa , Józefa Czapskiego , Pawła Hertza , Konstantego A. Jeleńskiego , Jana Kotta . Odnajdywanie i druk ineditów Witolda Gombrowicza , Zbigniewa Herberta , Jerzego Stempowskiego i Aleksandra Wata stanowi osobną działalność „Zeszytów Literackich”. Kwartalnik stara się także towarzyszyć najmłodszej literaturze polskiej, ogłaszając utwory debiutantów. Wielu z nich to twórcy już dziś uznani. Laureatami Nagrody „Zeszytów Literackich” za Debiut są: Anna Arno, Monika Ples, M. J. Pokorski, Marcin Sabiniewicz, Adam Szczuciński.