XIV Międzynarodowe Targi Książki w Pekinie

Obraz
Źródło zdjęć: © Inne

W stolicy Chin trwają XIV Międzynarodowe Targi Książki. Bierze w nich udział ponad 1500 wystawców z 50 państw, w tym z Polski.

Polskę na targach w stolicy Chin reprezentują Ars Polona, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne oraz Instytut Książki, który po raz pierwszy zorganizował stoisko informacyjne na największych azjatyckich targach książki.

Na stoisku Instytutu Książki, prócz książek i katalogów, dostępne są informacje na temat możliwości uzyskania wsparcia dla tłumaczeń polskiej literatury. W ostatnich latach na język chiński przetłumaczonych zostało wiele tytułów zarówno polskiej literatury klasycznej, między innymi _ Lalka_ Bolesława Prusa , jak i współczesnej - wiersze Tadeusza Różewicza , Szymborskiej czy _ Prawiek i inne czasy_ Olgi Tokarczuk . Czworo chińskich tłumaczy w 2005 roku uczestniczyło w zorganizowanym przez Instytut Książki I Światowym Kongresie Tłumaczy Literatury Polskiej.

Polska obecność na Pekińskich Targach Książki - w porównaniu z misjami wydawnictw z innych państw europejskich - wypada jednak nader skromnie. W tym roku honorowym gościem targów są Niemcy, które prócz książek na targach w Pekinie proponują spotkania z autorami, panele dyskusyjne i imprezy kulturalne.

Wybrane dla Ciebie

Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]