W południe najkrótszego dnia roku, 21 grudnia 2004, została oficjalnie ogłoszona przez angielskiego wydawcę data wydania kolejnego, szóstego tomu cyklu J. K. Rowling. Harry Potter and the Half-Blood Prince ukaże się w anglojęzycznym świecie 16 lipca 2005 roku.
Dla polskich czytelników niezwykle ważne jest pytanie, kiedy ukaże się Harry Potter i Książę Półkrwi? Jak poinformowało nas Wydawnictwo Media Rodzina, polski edytor wszystkich części najsłynniejszego cyklu świata, egzemplarz do tłumacza, pana Andrzeja Polkowskiego, trafi również 16 lipca 2005 r. Ostrożne szacunki mówią, że prace translacyjne, redakcyjne oraz druk potrwają około dziewięciu miesięcy (objętość jest prawdopodobnie porównywalna z tomem Harry Potter i Zakon Feniksa). Wydawnictwo zastrzega jednak, że ostateczną datę wydania poda latem 2005 r.
Trzymamy kciuki za Wielkanoc 2006? :)