Wielcy mali ludzie

Obraz
Źródło zdjęć: © materiały prasowe wydawcy

Klęska urodzaju spadła na Francję. Urodzaju na... złośliwych celebrytów. Aktor Gérard Depardieu powiedział o koleżance po fachu Juliette Binoche: Ona nie ma w sobie nic, absolutnie nic; literat Tahar Ben Jelloun ogłosił, że w jury Nagrody Goncourtów nie zagłosuje na książkę Michela Houellebecqa : To ostatnie przesłanie pisarza, który uważa, że jest ponad wszelkimi zasadami, wiecznie przeklęty i niezrozumiany; który nie kocha ani życia, ani dróg prowadzących do szczęścia.

W tym klimacie całkowicie na miejscu wydaje się książka Ta gueule, Bukowski! Dictionnaire des injures littéraires (Zamknij się, Bukowski! Słownik obelg literackich – tytuł jest aluzją do nadawanego na żywo programu telewizyjnego „Apostrophes” Bernarda Pivota, w którym satyryk François Cavanna strofował amerykańskiego poetę, gdy ten urżnął się w trupa na oczach skonsternowanej widowni).

Autor słownika Pierre Chalmin na 700 stronach zebrał co pikantniejsze docinki, jakimi częstowali się powszechnie szanowani ludzie. Oto garść przykładów:

Wolter o Rousseau i Nowej Heloizie: Opowieść głupia, mieszczańska, bezwstydna, nudna, ale jest tam cudny kawałek o samobójstwie, dzięki któremu umieranie nabiera smaku.

Claudel o Wolterze : Niesmaczny imbecyl, można rzec – zasikana wielka małpa.

Baudelaire o George Sand : Gdybym ją spotkał, nie powstrzymałbym się przed tym, żeby ją trzasnąć w głowę chrzcielnicą.

Flaubert o Balzaku : Jakimż byłby człowiekiem, gdyby tylko umiał pisać!

Renard o Mallarme : Nieprzetłumaczalny. Nawet na francuski.

Hugo o Zoli : Dopóki nie opisze pełnego nocnika, będzie nikim.

Debussy o Beethovenie: Swym przykładem dowodzi, że geniusz może obyć się bez dobrego smaku.

Barres o Prouście : Perski poeta w dozorcówce.

Gide o Claudelu: W młodości wyglądał jak gwóźdź. Teraz zmienił się w młota.

Claudel o Gidzie: Zmarł A.G. Moralność publiczna wiele na tym zyskała, literatura – nic nie straciła.

Celine o Malraux : Zawzięty mitoman i blagier. Literacka fujara, która robi za orkiestrę.

Celine o Sartrze : Ty diabelski mały wypierdku, wypadłeś mi z tyłka, żeby mnie zasmrodzić!

Bernhard o Heideggerze : Wiecznie ciężarna filozoficzna krowa, która przez dziesięciolecia zostawiała po sobie placki w Szwarcwaldzie.

Pełna wersja artykułu dostępna w aktualnym wydaniu „Forum”.

Wybrane dla Ciebie

Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]