Ukażą się faksymile rękopisu "Kartoteki" i wierszy Różewicza

Faksymile rękopisu Kartoteki Tadeusza Różewicza oraz jego pięciu wierszy zostaną opublikowane w najbliższych miesiącach przez wrocławskie Biuro Literackie. Tadeusz Różewicz - jeden z największych polskich poetów - skończy w tym roku 90 lat.

Obraz
Źródło zdjęć: © PAP/Grzegorz Michałowski

Planowane wydanie drukiem rękopisu Kartoteki pokaże cechy manuskryptu. W jednej książce znajdą się jego dwa warianty: z 1958 roku, pisany w bloku kratkowanego papieru, i z 1957 roku - na pliku luźnych kartek. Autor używał niebieskiego atramentu, a niekiedy także kolorowych pisaków i kredek. Blok, w którym zapisana została wersja Kartoteki ", z 1958 roku, służył poecie czasem jako podręczny notatnik. Na pierwszej stronie znajdziemy wykaz wierszy, nad którymi Różewicz pracował w tym samym czasie, gdy powstawała "Kartoteka", a na jednej z dalszych kartek - lapidarny zapis ze spotkania z matką Krzysztofa Kamila Baczyńskiego. W publikacji pojawiają się też rysunki Różewicza ilustrujące lub komentujące tekst
dramatu.

"Kartoteka: reprint" swoją premierę będzie miała 21 lutego. Do sprzedaży trafi jedynie 600 egzemplarzy. Poza kilkoma wybranymi księgarniami, faksymile zdobyć będzie można jedynie w sklepie poezjem.pl

"Rękopis Kartoteki długo pozostawał w ukryciu" - pisze w posłowiu, dołączonym do publikacji w formie osobnej książeczki, Zbigniew Władysław Solski. "Fakt ten może nieco dziwić, bo poeta dość chętnie prezentuje autografy swoich utworów. (...) W przypadku lektury autografu Kartoteki czytelnik zdaje się niemal doznawać cielesnej obecności autora - podobnie jak to się dzieje w odbiorze dzieła plastycznego" - napisał Solski.

Podobne odczucia towarzyszą czytaniu Historii pięciu wierszy, która trafi do księgarń 4 kwietnia. Ostateczne wersje utworów poprzedzają faksymile rękopisów z kolejnymi wariantami, pełne skreśleń i dopisków, z różnymi wersjami tytułów, wreszcie poprawki czynione na maszynopisie. W ten sposób czytelnik może poznać proces "dojrzewania" wiersza. W komentarzu do jednego z wierszy zatytułowanego Dezerterzy Różewicz pisze: "Wiem, że nie dokończę pracy nad tym poematem - pomnikiem dla dezerterów - tych bohaterów-tchórzy. Pragnę przekazać moje próby daremne, pragnę przekazać młodym te fragmenty poematu, skazanego już przy poczęciu na jałową klęskę".

Historia pięciu wierszy po raz pierwszy ukazała się w bibliofilskim nakładzie w 1993 roku Kłodzkiego Ośrodka Kultury. Publikacja nigdy nie trafiła do szerokiej dystrybucji. "Kiedy okazało się, że wydawać będziemy rękopis Kartoteki , pomyślałem, że trzeba ujawnić czytelnikom także Historię pięciu wierszy - tłumaczy decyzję publikacji dyrektor Biura Literackiego, Artur Burszta. Książce towarzyszyć będzie krótkie posłowie Bogusława Michnika, wieloletniego dyrektora Kłodzkiego Ośrodka Kultury, gdzie w latach 1961-1970 odbywały się słynne "Kłodzkie Wiosny Poetyckie".

Tegoroczna edycja związanego z Biurem Literackim Festiwalu Literackiego Port Wrocław, która rozpocznie się 8 kwietnia, w dużym stopniu poświęcona będzie Różewiczowi .Planowana jest wystawa rękopisów poety, a także finał projektu "Dorzecze Różewicza ". Uczestniczy w nim ponad dwudziestu poetów z kraju i zagranicy, którzy interpretują wybrany, ważny dla nich wiersz autora Kartoteki , określając przez to swoje inspiracje i związki z jego twórczością. W projekcie uczestniczą m.in. Jacek Gutorow , Bogusław Kierc , Krzysztof Lisowski , Zbigniew Machej , Karol Maliszewski , Bianka Rolando i Andrzej Słomianowski.

Podczas kwietniowego Portu Wrocław odbędzie się także debata "Czy Nobel zasłużył na Różewicza ", po której nastąpi prezentacja filmów i rozstrzygnięcie konkursu "Nakręć wiersz Tadeusza Różewicza ". Portowe wydarzenia będą najważniejszym punktem tegorocznych obchodów "Roku Tadeusza Różewicza ".

Wybrane dla Ciebie

Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]