*Podczas tegorocznego festiwalu w Edynburgu Krystian Lupa pokaże przygotowany dla bostońskiego American Repertory Theatre spektakl „Trzy siostry” Antoniego Czechowa . * Międzynarodowy Festiwal w Edynburgu rozpocznie się 13 sierpnia i potrwa do 3 września. Prezentowane są na nim dzieła muzyki klasycznej, opera, teatr i taniec.
Spektakl wyreżyserowany przez Lupę zostanie pokazany siedmiokrotnie: codziennie od 29 sierpnia do 2 września 2006 oraz 31 sierpnia i 1 września.
29 sierpnia wykładowca uniwersytetu w Edynburgu Olga Taxidou będzie mówić o scenicznych adaptacjach sztuki Trzy siostry. Dzień później jeden z członków American Repertory Theatre – Gideon Lester – opowie festiwalowej publiczności o produkcji spektaklu Lupy i teatru z Bostonu.
Premiera przedstawienia „Trzy siostry” na amerykańskiej scenie odbyła się 26 listopada 2005 roku; był to reżyserski debiut Lupy w Ameryce.
W obsadzie spektaklu występują m.in. Sean Dugan, Kelly McAndrew, Molly Ward, Sarah Grace Wilson, Will LeBow i Frank Wood.
Lupa jest także autorem scenografii do spektaklu; muzykę skomponował Jacek Ostaszewski, kostiumy zaprojektował Piotr Skiba.