Książka Magdaleny Tulli Sny i kamienie została wydana w Rosji nakładem wydawnictwa NLO w przekładzie Iriny Adelgajm.
Sny i kamienie wcześniej ukazały się także w Czechach (wyd. One Woman Press), w Niemczech (wyd. Oberbaum) i w Stanach Zjednoczonych (wyd. Archipelago Books). Wkrótce ukażą się: szwedzkie, hiszpańskie i włoskie wydania tej powieści. Także w Niemczech planowane jest nowe tłumaczenie książki.
Magdalena Tulli należy do grona najczęściej tłumaczonych polskich pisarek. Prawa do jej książek zostały sprzedane do 12 krajów.
Książka ukazała się przy wsparciu Programu Translatorskiego ©POLAND.