Steven Vander Ark opublikuje zmienioną wersję przewodnika po świecie Harry’ego Pottera.
Przypomnijmy: niewielkie wydawnictwo RDR Books z Michigan. Wydawnictwo opublikowało książkę poświęconą małemu czarodziejowi na podstawie strony internetowej prowadzonej przez fana książki. Steven Vander Ark jest szkolnym bibliotekarzem i miłośnikiem powieści pióra J.K. Rowling . Jego strona internetowa przyciągała miliony czytelników.
Proces przeciw wydawcy RDR Books rozpoczął się w październiku ubiegłego roku. * J.K. Rowling uznała, że autor książki zapożyczył zbyt wiele fragmentów z jej powieści* i wykorzystał je w swej pracy. Pisarka nazwała tę sytuację „hurtową kradzieżą siedemnastu lat jej ciężkiej pracy”.
Napisany przez Stevena Vandera Arka leksykon miał być sprzedawany za około 24.95 dolarów (12.50 funtów).
Książka pod tytułem The Lexicon: An Unauthorized Guide to Harry Potter Fiction and Related Materials trafi do księgarń 12 stycznia.
- Proces nas nauczył, co jest dozwolone, wcześniej nie było to jasne. Teraz wiem lepiej, co powinno znaleźć się w książce – powiedział Vander Ark.
Wydawca książki, wydawnictwo RDR Books zaznaczyło, że dwie wersje tym różnią się od siebie, że w nowej znajduje się więcej komentarzy krytycznych.
- Cieszymy się, że ta sprawa została wreszcie rozwiązana tak, że prawa J.K. Rowling jako autorki nie są naruszone – powiedział Neil Blair, prawnik z Christopher Little Literary Agency.