Przemówienie Olgi Tokarczuk na bankiecie noblowskim. Oddała hołd noblistkom

Olga Tokarczuk odebrała Nobla z rąk króla Karola Gustawa. Po ceremonii wzięła udział w uroczystym bankiecie. Wygłosiła podczas niego przemówienie skrzące się dowcipem i pełne czułych słów.

Olga Tokarczuk wygłosiła przemówienie na bankiecie noblowskim
Źródło zdjęć: © East News
Urszula Korąkiewicz

- Przed wyjazdem do Sztokholmu starałam się dowiedzieć jak najwięcej o tym, jak ten wyjątkowy tydzień i sama ceremonia będzie wyglądać - rozpoczęła wystąpienie. - Przypomniał mi się film "The Wife" ("Żona" z Glenn Close w roli głównej, przyp. Red.) Moja ulubiona scena to ta, w której pisarz i jego żona właśnie odebrali telefon z Akademii Szwedzkiej i skaczą po łóżku jak dzieci, krzycząc "Wygraliśmy Nobla!". Ale później opowieść staje się mroczniejsza i powoli wychodzi na jaw, że za sukcesem męża stoi jego żona. To ona jest prawdziwą autorką jego powieści – zaczęła przemówienie Tokarczuk.

- Nie nie, proszę się nie martwić. Uroczyście przysięgam, że wszystkie książki napisałam sama. To nie jest ten przypadek – dodała szybko, rozbawiając przy okazji całą salę.

Zobacz wideo: Przemowa Olgi Tokarczuk poczas gali wręczenia nagród Nobla

- Ten film ten pokazuje pewne zjawisko - kontynuowała. - Nagroda przypada jednej osobie, podczas gdy za sukcesem stoi wielu innych ludzi. Ci, którzy wspierają, pomagają, inspirują. Moje podziękowania kieruję do tych, którzy otoczyli mnie opieką, gdy pisałam: robili research, redagowali i wspierali w trudnych chwilach. Do tych, którzy mieli inne poglądy niż moje i nigdy nie wahali się, by powiedzieć "nie". Do tych, którzy okrywali moją obolałą szyję. Pragnę podziękować też moim tłumaczom, najuważniejszym czytelnikom wszystkiego, co napisałam, wychwytującym każdą niekonsekwencję i każdą pomyłkę, którą popełniłam – dodała.

Pisarka zaznaczyła, że jest zaszczycona faktem, iż odbiera nagrodę w gronie znakomitych przedstawicieli nauki. - Sądzimy, że między naukowcami i artystami znajduje się ogromna przepaść. Ale to po prostu nie jest prawda. Zgłębianie dyscyplin innych niż moja uważam za inspirujące źródło najlepszych pomysłów – dodała.

Na koniec Tokarczuk podkreśliła wagę wydarzenia i wyjątkowej rocznicy. - Mija dokładnie 100 lat od kiedy pierwsza kobieta została uhonorowana nagrodą Nobla w dziedzinie literatury - Selma Lagerlöf. Chylę przed nią czoła, poprzez czas, tak jak przed innymi kobietami, twórczyniami, które wykroczyły poza narzucone im przez społeczeństwo role i miały odwagę opowiedzieć swoją historię głośno i jasno. Czuję, że stoją teraz obok mnie. Naprawdę wygrałyśmy Nobla – zakończyła wystąpienie noblistka.

Źródło artykułu: WP Książki
Wybrane dla Ciebie
Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]