Jak co roku polską obecność na Targach Książki w Lipsku (12-15 marca 2009) organizuje Instytut Książki. W ramach stoiska narodowego, międzynarodowej publiczności przedstawione zostaną nowości wydawnicze z lat 2008/2009 oraz wybór tytułów dofinansowanych przez Program Translatorski ©Poland, obchodzący w tym roku swoje dziesięciolecie.
Na Targach zaistnieją również po raz kolejny wystawcy indywidualni z Polski, a wśród nich między innymi polskie drukarnie: SOWA, Drukarnia im. Karola Miarki TOLEK, Dimograf.
Do udziału w programie literackim towarzyszącym targom zostały zaproszone cztery polskie autorki: Sylwia Chutnik (laureatka Paszportu „Polityki”), Katarzyna Sowula (we współpracy z Tzuica Verlag), Magdalena Tulli i Olga Tokarczuk , której książka Bieguni ukazała się właśnie w przekładzie na język niemiecki (we współpracy z wydawnictwem Schöffling). Wezmą one udział zarówno w spotkaniach odbywających się na targach (w ramach międzynarodowego projektu „Kleine Sprachen – Große Literaturen“ i „Cafe Europa”) jak i w wieczorach autorskich w Instytucie Polskim, który jest współorganizatorem prezentacji.
Program:
czwartek, 12.03.2009, godz. 20:00
Spotkanie z Magdaleną Tulli
Prowadzenie: Bernd Karwen, Esther Kinsky
Instytut Polski, Markt 10
piątek, 13.03.2009, godz. 20.00
Spotkanie z Katarzyna Sowulą i Sylwią Chutnik
Prowadzenie: Dr. H.-Chr.Trepte
Instytut Polski, Markt 10
sobota, 14.03.2009, godz. 14.00
Spotkanie z Sylwią Chutnik i Eleni Dafnii
Prowadzenie: Dr. Hans-Christian Trepte
Tereny Targowe, hala 4, stoisko D401
sobota, 14.03.2009, godz. 19.30
Spotkanie z Olgą Tokarczuk
Prowadzenie: Dr. H-Chr. Trepte
Kunsthalle des Sparkasse Leipzig, Otto-Schill-Str. 4a