* Koralina Neila Gaimana będzie miała premierę teatralną. Spektakl lalkowy „Koralina” w reżyserii Włodzimierza Fełenczaka wystawia Gdański Teatr Miniatura.*
Gdański Teatr Miniatura jako pierwszy i jedyny w Polsce uzyskał prawa do scenicznej realizacji książki. Spektakl będzie miał premierę 26 kwietnia tego roku.
Miesiąc po filmowej premierze „Koraliny” w reżyserii Henry'ego Selicka, Włodzimierz Fełenczak prezentuje w Gdańsku własną wersję tego utworu. Groźne i niesamowite perypetie 11-letniej dziewczynki, która wpada w pułapkę zastawioną przez podstępną wiedźmę, przedstawione są tu przy użyciu różnorodnych technik lalkowych, a przede wszystkim za pomocą tzw. czarnego teatru, dającego niezwykłe, magiczne efekty. Alternatywny świat wykreowany przez króla snów – jak się często określa Gaimana - idealnie wpisuje się w formę czarnego teatru, tworzącego fantastyczną rzeczywistość na granicy światła i ciemności, w której lalki, rekwizyty i elementy scenografii poruszają się bez widocznego udziału aktora, żyjąc niejako własnym życiem.
Przekład - Paulina Braiter, adaptacja - Włodzimierz Fełenczak, reżyseria - Włodzimierz Fełenczak, scenografia - Mikołaj Malesza, muzyka - Czesław Wrzos, ruch sceniczny - Andrzej Komorowski.