W Instytucie Polskim w Sofii odbyła się prezentacja zbioru poezji Jana Pawła II Poezje zebrane. Tryptyk rzymski .
Przekład jest dziełem znanej tłumaczki Dimitriny Lau-Bukowskiej. Książkę zaprezentował ks. Lucjan Bartkowiak z Zakonu Ojców Zmartwychwstańców w Bułgarii.
Książka zawiera wszystkie wiersze, napisane przez Karola Wojtyłę , z wyjątkiem najwcześniejszych utworów.
– Poezja papieża zwraca się w stronę wartości ogólnoludzkich. To jest piękna liryczna poezja, która stanie się bliska bułgarskiemu czytelnikowi – powiedziała Dimitrina Lau-Bukowska.
Fragmenty poezji czytał aktor Marius Donkin. Po promocji pokazano film dokumentalny „Życie Jana Pawła II”.
Zbór utworów poetyckich Jana Pawła II zostanie przedstawiony również w Welikim Tyrnowie, Burgas i Perniku.