Poezja, metro i Unia Europejska

Wagony londyńskiego metra ozdobione zostały we wtorek wierszami europejskich poetów, a pasażerom rozdawane są broszury z tymi utworami. W ten sposób Brytyjczycy uczcili 30. rocznicę przystąpienia do Unii Europejskiej.

Tym razem jednak na wagonach metra prezentowane są utwory dziewięciu wybranych poetów europejskich, miedzy innymi wersety z Piekła Dantego i wiersz Bertolda Brechta. Nie ma wśród nich utworów poetów polskich. Wiersze prezentowane są w wersji oryginalnej i tłumaczeniu angielskim.

Twórcy projektu, który kosztował londyńczyków 20 tys. funtów, argumentują, że taki sposób uczczenia 30. rocznicy przystąpienia Wielkiej Brytanii do UE wydał im się bardziej stosowny niż wielka, pompatyczna ceremonia.

Poza tym, Anglicy postrzegają samych siebie jako naród poetów. Uważają, że właśnie z Anglii wywodzi się najwięcej znaczących postaci europejskiej poezji, działa tu też więcej poetów-amatorów niż w innych krajach.

Wiersze w metrze mają pomóc londyńczykom w znalezienie duchowej wspólnej płaszczyzny z innymi europejczykami.