Pascal Quignard gościem Festiwalu im. Josepha Conrada

Francuski powieściopisarz, tłumacz i muzyk Pascal Quignard będzie gościem i bohaterem pierwszego dnia Międzynarodowego Festiwalu im. Josepha Conrada , który odbędzie się w listopadzie w Krakowie - poinformowali organizatorzy.

NOC SEKSUALNA PASCALA QUIGNARDA

Nazwiska pozostałych luminarzy literatury, którzy będą patronować kolejnym dniom festiwalu, okryte są tajemnicą. Organizatorzy zamierzają ujawniać je w miesięcznych odstępach.

Festiwal potrwa tydzień - od 3 do 7 listopada i zbiegnie się w czasie z Targami Książki w Krakowie, które co roku przyciągają ok. 20 tys. miłośników literatury. Organizatorzy festiwalu mają nadzieję, że obydwie imprezy będą oddziaływać ze zdwojoną siłą, i przyciągną kilkukrotnie większą publiczność.

- Chcemy stworzyć naprawdę wielką imprezę. Tak aby na krakowskich Targach Książki pojawiło się nie 20, a 60 tys. osób. Chcemy, by podczas tego listopadowego tygodnia cały Kraków żył literaturą - powiedział pełnomocnik prezydenta Krakowa ds. kultury i promocji miasta, Filip Berkowicz.

Festiwal im. Conrada z założenia nie będzie poświęcony jednemu pisarzowi, czy grupie literatów; ma być przeglądem różnorodności nie tylko literackiej, ale i artystycznej świata. Ma ukazywać wielobarwną mozaikę artystyczną pisarzy, myślicieli, twórców. Ma być miejscem, gdzie zderzają się światopoglądy, estetyki i postawy; miejscem spotkań laureatów prestiżowych nagród, autorów światowych bestsellerów, wybitnych humanistów naszych czasów, tłumaczy i wydawców.

*Takie są zamiary i deklaracje organizatorów: Fundacji „Tygodnika Powszechnego”, Krakowskiego Biura Festiwalowego oraz miasta Kraków. * "Festiwal nie jest poświęcony Josephowi Conradowi . Conrad jest jedynie jego wielkim patronem" - powiedział dyrektor artystyczny imprezy, profesor UJ Michał Paweł Markowski.
- Zdecydowaliśmy się na Conrada , bo łączy on swoją postacią dwa nurty: swojski, polski, związany z tradycją kultury i literatury polskiej, ale także literatury światowej. Conrad był Polakiem, wychował się jako Polak, ukształtował się w polskiej tradycji, a jednocześnie jest to jedyny z Polaków, który zasłynął pisząc nie w polskim, lecz w języku - wyjaśnił.

W pierwszym dniu festiwalu, 3 listopada, zaplanowano m.in. „Szkołę pisania z Pascalem Quignardem ”, czyli seminarium dla pisarzy i tłumaczy; panel poświęcony tłumaczeniu literatury starożytnej”"Martwe języki, żywe przekłady”; Debatę krytyczną „Popioły i diamenty. Wielka rewizja polskiej literatury XX w.” i wieczorne spotkanie miłośników literatury z Pascalem Quignardem .

Będzie też akcent conradowski - rozstrzygnięcie ogólnopolskiego konkursu na opowiadanie nawiązujące do twórczości Conrada . Patronat nad konkursem objął Stefan Chwin , który także będzie gościem festiwalu. Wśród imprez towarzyszących w pierwszym dniu festiwalu zaplanowano m.in. pokaz filmu „Wszystkie poranki świata” Alaina Corneau, opartego na głośnej powieści Pascala Quignarda pod tym samym tytułem. Pisarz jest też współautorem scenariusza.

* Pascal Quignard - francuski powieściopisarz, muzyk, eseista i tłumacz z łaciny i języka chińskiego - w 2002 r. został laureatem Nagrody Goncourtów za książkę Błędne cienie .* Pochodzi z Hawru. Ukończył filozofię na Uniwersytecie w Nanterre. Gra na wiolonczeli. W 2008 r. w Polsce ukazała się jego najnowsza książka Noc seksualna . Quignard jest nazywany najbardziej obrazoburczym ze współczesnych francuskich pisarzy.