Do księgarń trafiła kolejna książka serii <#link|seria|16342|Mity#>: Anna In w grobowcach świata pióra Olgi Tokarczuk .
„Sięgam do jednego z najstarszych mitów człowieka – opowieści o Inannie, sumeryjskiej bogini, która zeszła do podziemnego świata, by zmierzyć się ze swoją siostrą, władczynią śmierci. I wróciła. To opowieść założycielska, z której potem wypączkowały inne mity, także i te, które przetrwały do dziś. Niepokojąca, dziwna i momentami okrutna opowieść została spisana na tabliczkach klinowych około czterech tysięcy lat temu. Po raz pierwszy w historii pojawia się tutaj Autor, właściwie Autorka, i po raz pierwszy w dziejach cywilizacji tekst literacki (Hymn do Inanny) zostaje podpisany. Znamy imię tej kobiety – Enheduanna. Nie pozostaje nic innego, jak opowiadać dalej” – pisze o swojej wersji mitu Olga Tokarczuk .
Seria <#link|seria|16342|Mity#> to pomysł brytyjskiego wydawnictwa Canongate. Wydawcy udało się namówić do współpracy takich pisarzy jak Toni Morrison, Wiktor Pielewin, Gabriel Garcia Marquez, J.M. Coetzee, Stephen King, Isabel Allende, Zadie Smith, John Irving.
Każdy autor sam wybrał jakąś opowieść z mitologii greckiej, nordyckiej, azteckiej czy jakiejkolwiek innej i pisze na jej podstawie powieść.
Pierwsze książki pojawiły się jednocześnie w 31 krajach świata – poza Europą również m.in. w Kanadzie, Brazylii, Chinach, Japonii, Korei, Indiach i na Tajwanie.
W Polsce serię wydaje Znak. Jako pierwsza we wszystkich uczestniczących w projekcie krajach ukazała się Krótka historia mitu Karen Armstrong . Specjalistka od historii religii opisuje proces powstawania mitów od paleolitu przez starożytność aż do współczesności. W serii Znaku druga w kolei to Penelopiada Margaret Atwood . Kanadyjska powieściopisarka, znana jako autorka Opowieści podręcznej , Kobiety do zjedzenia , przedstawiła na nowo dzieje wojny trojańskiej i tułaczki Odysa. Czytelnik śledzi wydarzenia z perspektywy Penelopy. Pisarka zrywa z homerowym mitem Odysa-herosa, skupiając się na jego słabościach i romansach.
W styczniu 2006 roku ukazał się Hełm grozy Wiktora Pielewina , a w marcu – Brzemię Jeanette Winterson .