ycipk-2ts3f7

Olga Tokarczuk nominowana do prestiżowej National Book Award. Po raz drugi

Olga Tokarczuk trafiła na długą listę nominowanych do National Book Award. To druga pod rząd prestiżowa nominacja dla polskiej pisarki.
Głosuj
Głosuj
Podziel się
Opinie
Olga Tokarczuk po raz drugi została nominowana do National Book Award.
Olga Tokarczuk po raz drugi została nominowana do National Book Award. (East News)
ycipk-2ts3f7

Przetłumaczona na język angielski przez Antonię Lloyd-Jones książka "Prowadź swój pług przez kości umarłych" zyskała bardzo dobre recenzje wśród amerykańskich krytyków. Sam "The New York Times" nazwał ją "cudownie dziwną, baśniową i pełną tajemnic", a "Time" - "zakręconą, pełną wyobraźni i na nowo definiującą gatunek literacki".

Olga Tokarczuk o nagrodę National Book Award w kategorii literatura tłumaczona na język angielski powalczy z następującymi tytułami:

"When Death Takes Something from You Give It Back: Carl’s Book" - Naja Marie Aidt (tłumaczenie Denise Newman),
"The Collector of Leftover Souls: Field Notes on Brazil’s Everyday Insurrections" - Elaine Brum (tłumaczenie Diane Grosklaus Whitty),
"Space Invaders" - Nona Fernández (tłumaczenie Natasha Wimmer),
"Spadek" - Vigdis Hjorth (tłumaczenie Charlotte Barslund),
"Death Is Hard Work" - Khaled Khalifa (tłumaczenie Leri Price),
"Baron Wenckheim’s Homecoming" - László Krasznahorkai (tłumaczenie Ottilie Mulzet),
"The Barefoot Woman" - Scholastique Mukasonga (tłumaczenie Jordan Stump),
"The Memory Police" - Yoko Ogawa (tłumaczenie Stephen Snyder)
"Crossing" - Pajtim Statovci (tłumaczenie David Hackston).

ycipk-2ts3f7

Zobacz też: Z tymi co się znają - Michał Sadowski

Powieść Olgi Tokarczuk w Polsce została wydana w 2009 r. Opowiada o emerytowanej nauczycielce Janinie Duszejko, która odkrywa lokalny spisek. Kobieta staje w obronie zwierząt żyjących w Kotlinie Kłodzkiej.

Na podstawie książki w 2017 r. Agnieszka Holland i Kasia Adamik stworzyły film "Pokot". W obsadzie znaleźli się: Agnieszka Mandat, Wiktor Zborowski, Andrzej Grabowski, Borys Szyc i Jakub Gierszał.

ycipk-2ts3f7

W zeszłym roku Olga Tokarczuk znalazła się w ścisłej czołówce konkursu z powieścią "Bieguni". Krótką listę nominowanych do National Book Award poznamy 8 października.

O zyskującej międzynarodową popularność pisarce mówi się jako o polskiej kandydatce do Literackiej Nagrody Nobla.

Polub WP Książki
0
komentarze
Głosuj
Głosuj
0
Wow!
0
Ważne
0
Słabe
0
Straszne
Trwa ładowanie
.
.
.

ycipk-2ts3f7

ycipk-2ts3f7
ycipk-2ts3f7