Ogólnoeuropejska biblioteka w Polsce?

Obraz
Źródło zdjęć: © Inne

Utworzenie w Polsce biblioteki będącej składnicą dzieł o wartości ogólnoeuropejskiej, a pochodzących m.in. z dawnej Pruskiej Biblioteki Państwowej w Berlinie, zwanej Berlinką, zaproponował we wtorek w wystąpieniu na UJ ustępujący rektor Uniwersytetu w Heidelbergu, prof. Peter Hommelhoff.

Naukowiec w kontekście niemieckich żądań zwrotu zbiorów Berlinki, które po II wojnie przechowywane są w Polsce, przypomniał losy polskich bibliotek, w tym Biblioteki Narodowej w Warszawie, które w czasie wojny zostały zrabowane lub spalone.

– Niszcząc je systematycznie Niemcy spalili polskie dziedzictwo kulturowe. Wraz z tymi książkami (...) kraj nieodwracalnie utracił część swojej pamięci kulturowej. Dlatego wspólnym wysiłkiem należy Polsce otworzyć nową szansę: europejską bibliotekę na polskiej ziemi. Mogłaby ona być składnicą dzieł o wartości ogólnoeuropejskiej: autografów Mozarta, Beethovena i może Kanta – powiedział prof. Hommelhoff.

Jego zdaniem, najlepiej byłoby, gdyby niemieckie dzieła z zasobów Berlinki, o szczególnym znaczeniu dla narodu niemieckiego, były przekazane Niemcom.
– Być może udałoby się również zbudować zrozumienie i wolę polityczną do tego, aby jednakowoż niemieckie dzieła przekazać Niemcom, jak na przykład autograf Hoffmanna von Fallersleben z tekstem naszego hymnu narodowego – zaznaczył.

Według niemieckiego naukowca, utworzenie w Polsce biblioteki europejskiej mogłoby być sposobem na rozwiązanie polsko-niemieckiego sporu o zbiory dawnej Pruskiej Biblioteki Państwowej i całkowite oczyszczenie stosunków między obydwoma krajami.

– Otwarte kwestie merytoryczne pomiędzy naszymi obydwoma krajami są znane i ze względu na ich duże znaczenie kulturowe i polityczne nie można do nich podchodzić bez emocji: dla Polaków są to pozwy Powiernictwa Pruskiego o zwrot majątków, dla Niemców natomiast książki i autografy z Pruskiej Biblioteki Państwowej. Obie kwestie musimy niebawem rozwiązać, aby całkowicie oczyścić stosunki pomiędzy naszymi krajami i narodami – powiedział prof. Hommelhoff.
Jak podkreślił, rozwiązanie tych spraw wymaga wiele cierpliwości z obu stron, odpowiedzialnego zrozumienia dla drażliwych kwestii oraz dobrej woli Niemców i Polaków.

*Prof. Hommelhoff jako ustępujący 743. rektor Uniwersytetu w Heidelbergu wziął udział w obchodach 68. rocznicy Sonderaktion Krakau u boku swego następcy prof. Bernharda Eitela. * Berlinka to bezcenna kolekcja dzieł ze zbiorów Biblioteki Pruskiej w Berlinie, która w czasie II wojny światowej została wywieziona przez Niemców z Berlina na Śląsk, by uchronić ją przed nalotami aliantów na stolicę III Rzeszy. Obecnie jest przechowywana w Bibliotece Jagiellońskiej. Zbiory Berlinki począwszy od 1946 r. przekazywane były do Jagiellonki jako centralnej Składnicy Zbiorów Zabezpieczonych. Właścicielem zbiorów jest Skarb Państwa, a Biblioteka Jagiellońska jedynie ich depozytariuszem.

Władze Niemiec wielokrotnie dopominały się o zwrot Berlinki, w której znajdują się cenne rękopisy, grafiki oraz manuskrypty muzyczne, m.in. rękopisy Mozarta, Bacha, Beethovena, Schumanna, Haydna, Goethego , Schillera , Herdera.

Sprawa berlińskiej biblioteki co jakiś czas pojawia się w stosunkach polsko-niemieckich oraz rozmowach na temat zwrotu dóbr kultury. Na nowo kwestia Berlinki odżyła w sierpniu tego roku, po tym jak „Frankfurter Allgemeine Zeitung”, napisał, że Polska nie chce rozmawiać o zwrocie zbiorów Biblioteki Pruskiej.

Polskie MSZ podkreśliło, że dobra kultury niemieckiej, które znalazły się na terenie Polski w wyniku II wojny światowej, zostały na podstawie odpowiednich aktów prawnych przejęte na własność przez państwo polskie. W stanowisku MSZ podkreślono, że próba formułowania roszczeń wobec tych dóbr musi budzić zdziwienie w świetle ogromnych strat zadanych polskiemu dziedzictwu kulturalnemu przez okupanta niemieckiego. MSZ podtrzymało jednocześnie zapewnienie o gotowości do rozmów.

Źródło artykułu:

Wybrane dla Ciebie

Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]