Trwa ładowanie...
tolkien
23-04-2010 13:20

Odnaleziono nieznaną książkę Tolkiena

Odnaleziono nieznaną książkę TolkienaŹródło: Inne
d12i8f6
d12i8f6

W oksfordzkiej bibliotece odnaleziono nieznany manuskrypt J.R.R. Tolkiena. Może to być sensacja wydawnicza 2003r.

Rękopis liczący 2000 stron zawiera tłumaczenie i interpretację anglosaskiego poematu epickiego z VIII wieku pt. Beowulf. Poemat ten opowiada o odwadze, przyjaźni i walce z potworami. Uważa się, że był on inspiracją dla Tolkiena przy pisaniu Władcy Pierścieni.

Rękopis znalazł przez przypadek amerykański naukowiec Michael Drout, przebywający w Oxfordzie na stypendium. Po otrzymaniu zgody od spadkobierców Tolkiena, prof. Drout na początku grudnia 2002 r. opublikował materiały wykładowe Tolkiena o Beowulfie z 1936r.

Na lato 2003r. przewidziano wydanie przetłumaczonego i zinterpretowanego linijka po linijce przez Tolkiena dzieła. Nazwisko Tolkiena na okładce ma zagwarantować książce komercyjny sukces.

d12i8f6
Oceń jakość naszego artykułu:
Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.

Komentarze

Trwa ładowanie
.
.
.
d12i8f6

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje siętutaj