Nominacje do Międzynarodowej Dublińskiej Nagrody Literackiej IMPAC 2005

Ogłoszono ponad 140 nominacji do jednej z najwyższych finansowo nagród literackich - Międzynarodowej Dublińskiej Nagrody Literackiej IMPAC 2005. Na liście nominatów do nagrody, wartej 100 tys. euro, znaleźli się autorzy z 45 krajów, a wśród nich 43 Amerykanów, 26 Brytyjczyków i 9 Kanadyjczyków.

Nagroda IMPAC, ustanowiona w 1996 r., przyznawana jest za dzieło beletrystyczne, opublikowane w języku angielskim. Książki do nagrody typują biblioteki z całego świata. W tym roku 147 nominacji zgłosiły biblioteki z 51 krajów. Wśród zgłoszonych tytułów 29 to pozycje przetłumaczone z innych języków na angielski.

Tegoroczną nagrodę otrzymał Tahar Ben Jelloun - mieszkający we Francji marokański intelektualista, za powieść This Blinding Absence of Light (Ten oślepiający brak światła) - w tłumaczeniu z francuskiego. Zwycięska powieść Jellouna opowiada o torturach, jakie znosili przez 18 lat więźniowie obozu pracy w Tazmamart w Maroku.

Na liście nominowanych do tegorocznej nagrody była też Olga Tokarczuk z przetłumaczoną na język angielski powieścią Dom dzienny, dom nocny (House of Day, House of Night). Kandydatów do nagrody poznamy w marcu, a zwycięzcę - 15 czerwca.