Wystąpienie Niemiec jako Gościa Honorowego na Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie (18–21.05.2006 r.) stanowi literacki punkt kulminacyjny oraz zwieńczenie Roku Polsko-Niemieckiego 2005/2006.
Ponad 70 wydawnictw i instytucji oraz blisko 20 autorów, wśród nich laureaci Nagrody Nobla Günter Grass i Hans Magnus Enzensberger , będzie prezentowało Niemcy jako Gościa Honorowego. Nigdy dotąd w Polsce nie przedstawiono na tak wielką skalę niemieckiego rynku wydawniczego i literatury niemieckiej.
Pod hasłem „Z drugiej strony – Auf der anderen Seite” na niemieckim stoisku goście Targów będą zaproszeni do odkrywczych podróży literackich. Na powierzchni liczącej 350 m² niemiecka delegacja zaprezentuje liczne kolekcje książek z zakresu literatury pięknej, literatury dziecięcej i młodzieżowej, pozycje na temat piłki nożnej i ogólnie kultury niemieckiej („Szene Deutschland”).
Na forum Targów będą się odbywać odczyty i dyskusje autorów i krytyków literackich z obu krajów.
Zaprezentowane zostaną efekty współpracy między wydawnictwami obu krajów. Różnorodny program dopełnią akcje dla dzieci i imprezy kulturalne w Warszawie. Na niemieckim stoisku nie zabraknie miejsca na mistrzostwa świata w piłce nożnej. Liczne instytucje polsko-niemieckiej wymiany kulturalnej wezmą udział w imprezach poświęconych różnym tematom związanym ze współpracą bilateralną.
Wystąpienie Niemiec jako Gościa Honorowego na MTK 2006 organizowane jest przez Frankfurckie Targi Książki (Frankfurter Buchmesse). Partnerami są m.in. Instytut Książki, Goethe-Institut oraz Fundacja S. Fischer Stiftung.
Projekt wspierają: Ministerstwo Spraw Zagranicznych Republiki Federalnej Niemiec, Ministerstwo Kultury Rzeczypospolitej Polskiej oraz Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej.