Reżyser Piotr Cieplak oraz aktorzy Jadwiga Jankowska-Cieślak i Adam Woronowicz odebrali w Warszawie nagrody przyznane przez miesięcznik „Teatr” za sezon 2004/2005.
Piotr Cieplak został uhonorowany Nagrodą im. Konrada Swinarskiego. Nagroda ta przyznawana jest za samodzielne i twórcze dokonania teatralne. Cieplak został doceniony za reżyserię „Słomkowego kapelusza” Eugene'a Labiche'a na deskach warszawskiego Teatru Powszechnego.
Odbierając nagrodę, reżyser zwrócił uwagę na to, że światem teatru rządzi paradoks.
– Niezależnie od tego czy na scenie pojawią się kukiełki, monitory, czy ludzie - teatr jest prawdziwy. Kiedy rozpoczyna się spektakl, zachodzi zdarzenie, które jest dowodem na istnienie nie tylko teatru, ale całego świata – ocenił reżyser.
Z drugiej jednak strony, jego zdaniem, teatr jest również sztuczny.
– Jest formą, jest umową, jest snem, jest złożony z poezji. Teatrologom i studentom wydziału wiedzy o teatrze polecam ten paradoks do rozstrzygania – powiedział Cieplak.
Redakcja „Teatru” przyznała również Nagrody im. Aleksandra Zelwerowicza za najwybitniejsze osiągnięcia sztuki aktorskiej w ubiegłym sezonie.
Za trzy role - Pauliny i Aurelii w „Niedokończonym utworze na aktora” w reżyserii Krystiana Lupy oraz Matki w „Opowieściach o zwyczajnym szaleństwie” w realizacji Agnieszki Glińskiej - uhonorowano Jadwigę Jankowską-Cieślak. Oba przedstawienia wystawiane były w Teatrze Dramatycznym w Warszawie.
Laureatem Nagrody im. Aleksandra Zelwerowicza został także Adam Woronowicz.Aktora wyróżniono za rolę Fadinarda w „Słomkowym Kapeluszu” Cieplaka oraz Mirona w spektaklu Teatru Telewizji „Pamiętnik z Powstania warszawskiego” w reżyserii Marii Zmarz- Koczanowicz. Woronowicz, były uczeń Piotra Cieplaka, podziękował reżyserowi za uświadomienie, że teatr jest świętem.
– Staram się być wierny tym słowom – podkreślił aktor.
Nagroda im. Konrada Swinarskiego przyznawana jest od 1976 r. Jej laureatami byli m.in. Andrzej Wajda, Kazimierz Kutz, Jerzy Grzegorzewski i Krystian Lupa. Od 1985 roku miesięcznik przyznaje również Nagrodę im. Zelwerowicza. Dostają ją aktorzy za najlepsze role w danym sezonie teatralnym. Jej laureatami byli m.in. Anna Dymna, Jan Englert, Tadeusz Łomnicki, Magdalena Cielecka, Mariusz Benoit, Stanisława Celińska.