Nagroda 'Polonicum' dla prof. Cheong Byung-Kwon

Obraz
Źródło zdjęć: © Inne

Koreańczyk prof. Cheong Byung-Kwon został uhonorowany Nagrodą "Polonicum" przyznawaną przez Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców Polonicum za "promowanie kultury polskiej za granicą". Uroczystość odbyła się w czwartek w Warszawie.

Nagroda została ustanowiona z okazji przypadającego w tym roku 50-lecia Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców Polonicum. Przyznano ją po raz pierwszy.

Obecny podczas uroczystości podsekretarz stanu w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego Tomasz Merta podkreślił, że "nie ma dobrej znajomości języka danego kraju bez wiedzy o jego kulturze".

"Nagroda 'Polonicum', podobnie jak samo Centrum, otwiera okno na świat" - podkreślił.

Prof. Cheong Byun-Kwon został doceniony za m.in. stworzenie na uniwersytecie koreańskim w Seulu polonistycznych studiów i za przekład Pana Tadeusza na język koreański. Wraz z trójką asystentów poświęcił trzy lata, by przetłumaczyć na koreański polski epos narodowy.

Wyróżnienie przyznano prof. Tamarze Trojanowskiej, która kieruje polonistyką na Wydziale Literatur i Języków Słowiańskich na University of Toronto od 1998 roku oraz Zakładowi Polonistyki w Ostrawie.

Patronem nagrody jest Marszałek Senatu. Laureaci otrzymują statuetkę i nagrodę pieniężną.

Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców Polonicum - najstarszy w Polsce ośrodek nauczania języka polskiego i kultury polskiej dla obcokrajowców - jest ośrodkiem związanym z Wydziałem Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego.

Pierwszy kurs odbył się w Polonicum we wrześniu 1956 roku. Wzięło w nim udział 39 uczestników z 15 krajów.

Nazwa Polonicum pojawiła się w 1960 roku. Początkowo było to Studium Języka i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców, od roku 1976 - Instytut podlegający Wydziałowi Polonistyki, od roku 2005 - Centrum.

Wybrane dla Ciebie

Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]