Nagroda dla Olgi Tokarczuk

Polska pisarka Olga Tokarczuk została wyróżniona prestiżową nagrodą Mosty Berlina, przyznawaną przez niemiecką fundację BHF-Bank we Frankfurcie za wybitne współczesne dzieła literackie z Europy Środkowej i Wschodniej oraz ich przekład na język niemiecki. Współlaureatką nagrody jest niemiecka tłumaczka Esther Kinsky, która przetłumaczyła powieść Dom dzienny, dom nocny.

Przyznając nagrodę, jury podało w uzasadnieniu, że autorce książki udało się stworzyć rzeczywistość, gdzie w harmonii przeplatają się romantyczne mity i wiejskie legendy, marzenia i faktyczne przeżycia, dawne i współczesne wydarzenia, które razem komponują się w literacką całość. Zdaniem jury, powieść Dom dzienny, dom nocny została przetłumaczona na niemiecki z wielką wiernością i poczuciem literackiej wrażliwości. Laureatki podzielą się nagrodą pieniężną w wysokości 20 tysięcy euro. Patronat nad nagrodą objął noblista, Günter Grass.

Nagroda Mosty Berlina zostanie oficjalnie wręczona pisarce 25 czerwca w Berlinie.

Wybrane dla Ciebie

Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]