Migający teatr w Paryżu

Obraz
Źródło zdjęć: © Inne

W Paryżu powstaje niewielki teatr o nazwie IVT, w którym niektórzy aktorzy będą posługiwać się językiem migowym.

Zakłada go znana głuchoniema aktorka Emmanuelle Laborit, laureatka Nagrody Moliera w roku 1993 za przedstawienie „Dzieci ciszy”.

Emmanuelle Laborit nie chce, by nowy teatr był zastrzeżony wyłącznie dla widzów głuchoniemych. W przedstawieniach uczestniczyć będą też aktorzy mówiący.

Założycielka teatru jest przeciwniczką dzielenia zarówno aktorów, jak i widzów, na kategorie. Dowodem tego jest pierwsza sztuka, którą wystawi jej teatr. Będzie to adaptacja Króla Leara Williama Szekspira . Niektóre role będą w niej mówione, jak w klasycznym przedstawieniu teatralnym. Inne role będą wykonywane językiem migowym. Nie będzie natomiast żadnego tłumaczenia dla publiczności niesłyszącej.

Emmanuelle Laborit uważa, że spektakl będzie zrozumiały dla wszystkich. Słowo, gest i cisza mają w nim tworzyć nową jakość artystyczną.

Wybrane dla Ciebie
Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]