Trwa ładowanie...
teatr
23-04-2010 13:36

Migający teatr w Paryżu

Migający teatr w ParyżuŹródło: Inne
d8fsw2o
d8fsw2o

W Paryżu powstaje niewielki teatr o nazwie IVT, w którym niektórzy aktorzy będą posługiwać się językiem migowym.

Zakłada go znana głuchoniema aktorka Emmanuelle Laborit, laureatka Nagrody Moliera w roku 1993 za przedstawienie „Dzieci ciszy”.

Emmanuelle Laborit nie chce, by nowy teatr był zastrzeżony wyłącznie dla widzów głuchoniemych. W przedstawieniach uczestniczyć będą też aktorzy mówiący.

Założycielka teatru jest przeciwniczką dzielenia zarówno aktorów, jak i widzów, na kategorie. Dowodem tego jest pierwsza sztuka, którą wystawi jej teatr. Będzie to adaptacja Króla Leara Williama Szekspira . Niektóre role będą w niej mówione, jak w klasycznym przedstawieniu teatralnym. Inne role będą wykonywane językiem migowym. Nie będzie natomiast żadnego tłumaczenia dla publiczności niesłyszącej.

Emmanuelle Laborit uważa, że spektakl będzie zrozumiały dla wszystkich. Słowo, gest i cisza mają w nim tworzyć nową jakość artystyczną.

d8fsw2o
Oceń jakość naszego artykułu:
Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.

Komentarze

Trwa ładowanie
.
.
.
d8fsw2o

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje siętutaj