Liturgiczne starodruki trafią do internetu

Cyfrowe kopie ksiąg liturgicznych pochodzących z cerkwi na Łemkowszczyźnie będą dostępne bezpłatnie w internecie dla wszystkich zainteresowanych - informuje "Dziennik Polski".

Stanie się to dzięki staraniom Diecezjalnego Ośrodka Kultury Prawosławnej "Elpis" w Gorlicach. W tym roku zdigitalizowanych będzie 28 starodruków, liczących łącznie ok. 10 tys. stron. Wśród ksiąg, głównie z XVII-XIX w., są prawdziwe białe kruki - np. pisany ręcznie "Ewangeliarz", który może pochodzić nawet z XVI w.

Te starodruki są bardzo zniszczone, wymagają pilnych prac konserwatorskich - mówi dyrektor ośrodka ks. dr Roman Dubec, tłumacząc, że z tego powodu nie można udostępniać ich w naturze każdemu zainteresowanemu. Teraz jednak zapoznanie się z nimi będzie możliwe w sieci, i to dla osób mieszkających w kraju i zagranicą - zaznacza.
Utrwalone cyfrowo będzie też ok. 100 archiwalnych zdjęć przedstawiających życie codzienne (np. stroje, zwyczaje) Łemków mieszkających w Beskidzie Niskim.

A to nie pierwsze działania prawosławnych z Gorlic, które mają na celu zachowanie spuścizny historycznej Łemków. W 2012 r. wykonano cyfrowe kopie 30 ksiąg cyrylicznych - podkreśla "DP".