Kto chce szybszej polskiej premiery Pottera?

Źródło zdjęć: © Inne

23 kwietnia 2010, 13:36

HPNews, na osiem miesięcy przed premierą ostatniej części przygód Harry’ego Pottera, rozpoczął akcję „Harry Potter Dla Wszystkich”.

Celem przedsięwzięcia jest przyspieszenie publikacji siódmego tomu cyklu powieściowego J.K. Rowling w krajach nieanglojęzycznych.

* ZOBACZ PROCES POWSTAWANIA POWIEŚCI*

Organizatorzy akcji domagają się zmiany procesu tłumaczenia powieści – chcą mianowicie, by tłumacze w poszczególnych krajach otrzymywali angielski tekst wcześniej: zaraz po tym, jak J.K. Rowling ukończy swoją pracę. Skutkiem tego powieść o Potterze trafiałaby do każdego fana młodego czarodzieja w tym samym czasie.

* ZOBACZ GALERIĘ OKŁADEK POWIEŚCI O HARRYM*

W związku z tym organizatorzy rozpoczęli zbieranie podpisów pod petycją, którą skierują do wydawnictw Bloomsbury i Scholastic, posadaczy praw autorskich do <#link|seria|12721|Harry'ego Pottera#>.