The Inheritance of Loss Kiran Desai , nagrodzona najbardziej prestiżową na anglojęzycznym rynku wydawniczym nagrodą literacką – Man Booker Prize, ukaże się już w przyszłym roku nakładem Wydawnictwa Znak.
Kiran Desai to najmłodsza kobieta-laureatka w historii nagrody Bookera. Ta 35-letnia pisarka urodziła się w Indiach, skąd wyjechała do Wielkiej Brytanii, a potem do Stanów Zjednoczonych, gdzie obecnie studiuje na Uniwersytecie Columbia. Pisze w języku angielskim. Jest autorką, popularnej także w Polsce, powieści Zadyma w dzikim sadzie .
Nowa, nagrodzona powieść The Inheritance of Loss to historia rozgrywająca się równolegle na dwóch kontynentach. U podnóża góry Kanchenjunga w Kalimpongu, na pograniczu Indii i Nepalu, z mieszkają emerytowany sędzia i jego 17-letnia wnuczka. Ich losy i przeszłość poznajemy na tle burzliwych wydarzeń politycznych, w ich prywatną historię wpleciona jest opowieść o poszukiwaniu tożsamości, o religijnym tyglu, w którym mieszają się wątki buddyjskie, chrześcijańskie, hinduskie i muzułmańskie. W USA natomiast przebywa nielegalnie 19-letni Biju, dzięki któremu poznajemy środowisko emigrantów z tzw. Trzeciego Świata.
The Inheritance of Loss to powieść podejmująca problemy tożsamości narodowej, naznaczonej piętnem postkolonialnego dziedzictwa historycznego. Z tego powodu książki Kiran Desai porównywane są do powieści Salman Rushdie , Zadie Smith i Jhumpa Lahiri.