W gdańskim Teatrze Wybrzeże dobiegają końca, trwające od kwietnia tego roku, prace nad adaptacją głośnej powieści Doroty Masłowskiej Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną.
"Na początku września przewidujemy pierwszy wewnętrzny pokaz sztuki" - powiedział sekretarz prasowy Teatru Wybrzeże, Adam Majewski.
Prapremiera spektaklu na podstawie książki Masłowskiej odbędzie się 2 października w ramach Festiwalu Prapremier w Teatrze Polskim w Bydgoszczy. W tym samym miesiącu przedstawienie będzie grane na deskach gdańskiego teatru.
Autorką adaptacji i reżyserem spektaklu jest Agnieszka Lipiec-Wróblewska.
"Opowiedzianą w książce historię pragnie ona przenieść na scenę za pośrednictwem monologów bohaterów. Najbardziej interesuje ją rzeczywistość, która jest zawarta w języku postaci, w stylu ich wypowiedzi. W powieści to nie zachowania bohaterów przełamują tabu, lecz sam język" - wyjaśnił Majewski.
Agnieszka Lipiec-Wróblewska wyreżyserowała do tej pory kilkanaście spektakli, m.in.: Wujaszek Wania Czechowa (Teatr Studio, Warszawa), Dekalog II i VIII Kieślowskiego i Piesiewicza (Teatr Stary, Kraków) i Dawne czasy Pintera (Teatr Narodowy, Warszawa). Artystka współpracowała też z teatrem TV.
W spektaklu opartym na książce Masłowskiej w główną rolę, Silnego, wcieli się Eryk Lubos z Teatru Współczesnego we Wrocławiu. Magdę zagra Magdalena Schejbal, dla której będzie to debiut teatralny. Wcześniej ta młoda aktorka wystąpiła w filmach Głośniej od bomb Przemysława Wojcieszka i Superprodukcja Juliusza Machulskiego.