Trwa ładowanie...
ulisses
23-04-2010 13:27

International Joyce

International JoyceŹródło: Inne
d3ao9zd
d3ao9zd

W warszawskim Muzeum Literatury czynna jest wystawa „International Joyce”, poświęcona życiu i dziełu irlandzkiego pisarza Jamesa Joyce'a.

Ekspozycja została przygotowana przez Wydział Kultury Ministerstwa Spraw Zagranicznych Irlandii i Ambasadę Irlandii w Polsce, z okazji setnej rocznicy dnia, w którym dzieje się akcja Ulissesa. Na całym świecie 16 czerwca, bo tego dnia właśnie rozgrywają się powieściowe wydarzenia, obchodzony jest jako „Bloomsday” (od nazwiska głównego bohatera powieści). Jest to jedyne międzynarodowe święto dzieła literackiego.

Muzeum Literatury uzupełniło przygotowaną przez Irlandczyków ekspozycję przekładami i opracowaniami krytycznymi dzieł Joyce'a. Znajdziemy tu więc wydanie Portretu artysty z czasów młodości z 1931 roku i artykuły z „Wiadomości Literackich”, pierwsze polskie wydanie Ulissesa w przekładzie Macieja Słomczyńskiego i ostatnią, najbardziej tajemniczą powieść Joyce'a, Finnegans Wake, przetłumaczoną we fragmentach na język polski. Eksponaty pochodzą ze zbiorów Teresy Słomczyńskiej, Biblioteki Instytutu Badań Literackich i Muzeum Literatury.

Wystawa będzie czynna do 1 kwietnia.

d3ao9zd
Oceń jakość naszego artykułu:
Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.

Komentarze

Trwa ładowanie
.
.
.
d3ao9zd

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje siętutaj