IMPAC 2005 dla Znanego świata Edwarda P. Jonesa

Znany świat Edwarda P. Jonesa zdobył Literacką Nagrodę IMPAC 2005 - ogłosił dziś burmistrz Dublina.

Kapituła nagrody doceniła autora za pobudzającą wyobraźnię opowieść, która ujawnia cały szereg moralnych sprzeczności. Jones przedstawia wydarzenia, które poprzedziły śmierć Henry'ego Townsenda i które nastąpiły wkrótce po niej. Townsend był ciemnoskórym farmerem z Virginii. Gdy umiera zapisuje w spadku swej żonie 13 kobiet, 11 mężczyzn i 9 dzieci. Początkowo sam był niewolnikiem, z czasem stał się właścicielem niewolników. Znany świat tylko wydaje się nam znany...

Znany świat był rekomendowany do IMPAC 2005 przez cztery amerykańskie biblioteki: Lincoln Library ze Springfield, Minneapolis Public Library z Minneapolis, Multnomah County Library z Portland oraz przez Richmond Public Library z Virginia.

Wśród nominowanych znalazły się również: Gardening at Night Diane Awerbuck, The Half Brother Larsa Saabye Christensena, The Good Doctor by Damona Galguta, Elle Douglasa Glovera, Phantom Pain Arnona Grunberga, The Great Fire Shirley Hazzard, Willenbrock Christopha Heina, Deafening Frances Itani, The Fortress of Solitude Jonathana Lethema.

Nagroda IMPAC jest jedną z najwyższych finansowo nagród na świecie, jaką może otrzymać pisarz (w tym roku to 100 tys. euro). Zwyczajowo, jeśli książka jest tłumaczeniem z języka innego niż angielski, wówczas połowę otrzymuje tłumacz. IMPAC jest, po literackiej Nagrodzie Nobla, najbardziej prestiżowym spośród wielu międzynarodowych wyróżnień.

Powieść Znany świat ukaże się już 24 czerwca w naszym kraju, Wirtualna Polska objęła nad nią patronat.