Tegorocznymi laureatami nagrody „Za promocję polskiej książki w świecie przyznawanej” przez Fundację Kultury Polskiej zostały dwa wydawnictwa z Kijowa - Krytyka oraz Duch i Litera.
Krytyka to wydawnictwo utworzone pod koniec lat 90. Oficyna publikuje miesięcznik „Krytyka” odwołujący się w tematyce do wzoru paryskiej „Kultury”. Pismo wydało już trzy numery tematyczne poświęcone Polsce, systematycznie publikuje eseje polskich autorów, a także teksty poświęcone polskiej problematyce. Wydawnictwo Krytyka publikowało też książki takich autorów jak Leszek Balcerowicz czy Andrzej Stasiuk .
Drugie z nagrodzonych wydawnictw - Duch i Litera - działa w Kijowie od połowy lat 90. specjalizując się w publikacjach z dziedziny filozofii, historii i socjologii. W ofercie ma książki m.in. Jerzego Leca , Janusza Korczaka , Bogumiły Berdychowskiej.
Nagroda „Za promocję polskiej książki w świecie” ustanowiona została w 1988 roku. Co roku wręczana jest podczas Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie, które odbywać się będą w Pałacu Kultury i Nauki od czwartku do niedzieli. Ponieważ w tym roku przedstawiciele laureatów nie mogą przyjechać na polskie targi, nagroda zostanie wręczona w Kijowie, w późniejszym terminie.