Trwa ładowanie...

Eugeniusz Korin: "Większość Rosjan ma wyprane mózgi"

- W Rosji władza to wszystko, a jednostka – nic. Gdy jednostka przeszkadza władzy, trzeba ją zniszczyć. Liczy się wódz, a szary człowiek ma siedzieć cicho. To mentalność chłopa pańszczyźnianego – mówi WP Eugeniusz Korin, urodzony w Leningradzie, a mieszkający od lat w Polsce reżyser teatralny.

Po lewej: Władimir Putin podczas obchodów 7. rocznicy aneksji Krymu. Po prawej: wiec wsparcia dla działań rosyjskiej armii oraz Putina. Kazań, marzec 2022 r.Po lewej: Władimir Putin podczas obchodów 7. rocznicy aneksji Krymu. Po prawej: wiec wsparcia dla działań rosyjskiej armii oraz Putina. Kazań, marzec 2022 r.Źródło: Getty Images
d4ke3yn
d4ke3yn

Oto #TOP2022. Przypominamy najlepsze materiały mijającego roku.

Sebastian Łupak: Badania pokazują, że poparcie dla Putina w Rosji skoczyło z 60 do 70 procent po ataku na Ukrainę (rozmowa odbyła się w marcu 2022 r. - przyp. red.). To propaganda, czy rzeczywiście Rosjanie są za Putinem?

Eugeniusz Korin, reżyser teatralny: Niestety, Rosjanie są w przeważającej większości za Putinem. Wygodniej jest mówić, że to jest wojna Putina, ale to samookłamywanie się ludzi Zachodu.

Od sfałszowanych przez Łukaszenkę wyborów na Białorusi w 2020 roku, popartych przez Kreml, zacząłem śledzić rosyjskie media i portale społecznościowe, i z przerażeniem odkryłem postępującą faszyzację tamtejszego społeczeństwa.

d4ke3yn

Faszyzację?

Tak, zacznijmy już nazywać rzeczy po imieniu. Ten proces faszyzacji narastał od 2014 roku od aneksji Krymu i został dokończony 24 lutego tego roku napaścią na Ukrainę.

Na jakiej podstawie pan to stwierdza?

Wszystkie atrybuty społeczeństwa faszystowskiego – militaryzm, imperializm, totalitaryzm, nacjonalizm, wszechobecny i wszechwładny dyktat służb policyjnych – są obecne w państwowych rosyjskich mediach, w propagandzie, w wypowiedziach polityków, od Putina po deputowanych Dumy i prezesów partii politycznych, a nawet w wypowiedziach uznanych artystów, a co najgorsze, zwykłych ludzi.   

d4ke3yn

Weźmy dla przykładu język, jakim propaganda putinowska opowiada społeczeństwu o Rosji i Zachodzie.

Co mówią?

W ich wydaniu Rosja to wielki, wspaniały kraj, potężne państwo, posiadające śmiercionośną broń, przed którym drżą wrogowie. Kraj zamieszkały przez wyjątkowy naród – Rosjan hołdujących wielowiekowym tradycjom i broniących ruskojęzycznych ludzi na całym świecie.

A zgniły Zachód? To zdegenerowani rusofoby, to "gej-Europa" i "liberaści" [połączenie słów "liberałowie" i "pederaści" – red.], którzy zdeprawują rosyjskie dzieci, jak tylko im się pozwoli wydawać w Rosji ich książki i pokazywać ich filmy.

d4ke3yn

Rosjanie przedstawiani są jako naród wybrany, który powstrzyma to moralne zepsucie. Człowiek rosyjski ma zanieść na Zachód prawdę i czystość.

Russia's President Putin at Vostok 2018 military exercises in Transbaikal TerritoryTRANSBAIKAL TERRITORY, RUSSIA - SEPTEMBER 13, 2018: Russia's President Vladimir Putin (L) greets Yunarmiya [Young Army] members during a parade of army hardware and aviation involved in the main stage of the Vostok 2018 military exercises held jointly by the Russian Armed Forces and the Chinese People's Liberation Army at the Tsugol range. Alexei Nikolsky/Russian Presidential Press and Information Office/TASS (Photo by Alexei Nikolsky\TASS via Getty Images)Alexei NikolskyRussian Army, China, defense, military, wargame, drills, manoeuvres, firing range, international relations, cooperation, FeedRouted_Global GETTY
Putin z członkami młodej armii Źródło: GETTY, fot: Alexei Nikolsky

Jak jeszcze jest urabiane społeczeństwo?

Ostatnie lata to wysyp filmów o wojnie, gloryfikujących patriotyczną przemoc. Dzieci ze szkół podstawowych i średnich są zapisywane do junarmii, czyli paramilitarnej organizacji wychowującej przyszłych żołnierzy. W głównej cerkwi w Sankt Petersburgu – Soborze św. Izaaka - szacowny chór akademicki śpiewa piosenkę o tym, jak to rosyjska łódź podwodna wystrzeli "bombkę atomową" na Waszyngton. 

d4ke3yn

Ta propaganda jest teraz iście orwellowska: niesiemy Ukrainie pokój, zabijając "ukraińskich nazistów".

Russians watch live broadcast of President Putin's question and answer sessionRYAZAN, RUSSIA  JUNE 30, 2021: Watching a live broadcast of Russian President Vladimir Putin's annual televised phone-in, in a control room of the TKR-Ryazan TV company. Alexander Ryumin/TASS (Photo by Alexander Ryumin\TASS via Getty Images)Alexander Ryuminq&a, direct line, phone in, question and answer, call-in, monitor, screen GETTY
Przekaz może być tylko jeden Źródło: GETTY, fot: Alexander Ryumin

Dlaczego Rosjanie tak łatwo ulegają tej propagandzie?

Ona się sączy Rosjanom do głów od wielu lat od rana do wieczora, przez siedem dni w tygodniu, w prasie, radiu i telewizji. To jest cała machina propagandowa, pracują tam najlepsi ludzie, idą na to ogromne pieniądze.

Aby dotrzeć do młodych, propagandyści przekupili YouTuberów, są na TikToku, płacą nawet raperom, żeby popierali władzę. Nauczyciele w szkołach zobowiązani byli śledzić wpisy swoich uczniów na portalach społecznościowych, żeby wychwytywać "treści ekstremistyczne". Świętowanie 9 maja, czyli dnia zwycięstwa, przybiera w Rosji charakter narodowych biesów – to są gigantyczne obchody pod hasłem "daliśmy wtedy światu po mordzie i teraz znów damy"!

I to, jak widać, działa…

Gdybyśmy my - ja czy pan- byli poddani takiej obróbce, takiemu praniu mózgów, przez kilka lat non stop, to byśmy się też zaczęli w końcu zastanawiać, czy nie ma w tym wszystkim jakiejś prawdy.

d4ke3yn

W Rosji mieliśmy krwawy eksperyment ze stworzeniem człowieka sowieckiego. On trwał od 1917 do 1990 roku. Później była chwila przerwy i zaraz zaczął się nowy totalitaryzm – putinowski. Rosjanie trafili z jednego piekielnego eksperymentu w drugi. Większość tego społeczeństwa ma wyprany mózg, operując frazesami propagandy.

Russia Imposes New Rules On Foreign Currency Sale And AccountsMOSCOW, RUSSIA - MARCH 9: (RUSSIA OUT) People visit a McDonald's before it closes at the end of the week as the company prepares to suspend operations in Russia, on March 9, 2022 in Moscow, Russia. Russian Central Bank imposed news rules on foreign currency sale and accounts on Wednesday, as a result of the U.S. and EU economic sanctions. (Photo by Konstantin Zavrazhin/Getty Images)Konstantin Zavrazhin GETTY
Ostatnie chwile McDonald's w Rosji Źródło: GETTY, fot: Konstantin Zavrazhin

Przecież Rosja się otworzyła na świat. Widzieliśmy długie kolejki Rosjan stojących do IKEA i McDonalda tuż przed ich zamknięciem.

Rosja to nie Moskwa i Sankt Petersburg, ale przede wszystkim wielkie peryferia. A Rosjanie nigdy nie byli narodem sytym, nawykłym do komfortu. W większości miejsc nie było sklepów IKEA ani restauracji McDonald’s. Ponad 30 procent gospodarstw nie ma gazu, niewiele mniej nie posiada kanalizacji i wody bieżącej. 60 procent Rosjan nigdy nie było poza granicami swojej ojczyzny, więc nie posiadają własnego doświadczenia o innym świecie. Wierzą Putinowi i są gotowi jeść ziemniaki i kapustę, jeśli przyjdzie wielki kryzys - jeśli wódz powie, że tak trzeba, żeby bronić Ojczyzny przed wrogiem, którym jest Zachód.

d4ke3yn

Są ludzie, którzy protestują. W więźniach jest już 13 tysięcy aresztowanych.

Tym ludziom trzeba stawiać pomniki. Jak staniesz w antywojennej pikiecie, to możesz trafić do kolonii karnej nawet na 15 lat. A co się dzieje w rosyjskich więzieniach i koloniach karnych? Tortury, bicie, katowanie, gwałty – wszystko inspirowane przez dyrekcję więzień i służby policyjne.

Tych odważnych Rosjan protestujących teraz przeciwko agresji ich państwa w Ukrainie, pomimo drakońskich kar z karą wieloletniego więzienia włącznie, powinno się nazywać antyfaszystami. Chylę przed nimi czoło.

Skąd bierze się przekonanie Rosjan, że władza jest na Kremlu i rządzi, a oni mają być jak najdalej od polityki i nie przeszkadzać?

Stąd, że w Rosji władza to wszystko, a jednostka – nic. Gdy jednostka przeszkadza władzy, to trzeba ją zniszczyć. Liczy się wódz i państwo, a szary człowiek ma siedzieć cicho. To jest w dużej części dalej mentalność chłopa pańszczyźnianego. Naród ma wpojone, że państwo to największa wartość, władza ma zawsze rację i ma prawo do nieograniczonej przemocy, jeśli ona służy państwu. A państwo to ten, kto siedzi na Kremlu. Aleksiej Nawalny próbował z tym walczyć - najpierw próbowali go zabić, otruć, a teraz siedzi w kolonii karnej.  

Anti-war protest in MoscowMOSCOW, RUSSIA - FEBRUARY 24, 2022: A demonstrator holds a sign with a message reading "No To War" during an unsanctioned anti-war protest in central Moscow. Early on 24 February, Russia's President Putin announced his decision to launch a special military operation after considering requests from the leaders of the Donetsk People's Republic and Lugansk People's Republic. Sergei Karpukhin/TASS (Photo by Sergei Karpukhin\TASS via Getty Images)Sergei Karpukhinanti-war, pacifist, russian-ukrainian relations, russian-ukrainian conflict GETTY
Samotna protestująca przeciw wojnie w Moskwie Źródło: GETTY, fot: Sergei Karpukhin

Rosjanie rzeczywiście wierzą w zachodni spisek przeciwko nim?

Car Aleksander III powiedział kiedyś, że Rosja ma tylko dwoje sojuszników na świecie: własną armię i marynarkę wojenną.

A poza tym Rosjanie boją się Europy, USA i Zachodu, wierząc, że jesteśmy przesiąknięci złem. Dlatego chcą, żeby to Zachód bał się ich, stąd ta duma ze straszenia wszystkich bronią nuklearną.  

Co dalej z Rosją? Czy stanie się nową Koreą Północną?

Pytanie jest źle postawione: nie co dalej z Rosją, ale co dalej z nami? Bo Rosja grozi teraz już nie naszemu poziomowi życia, ale naszemu życiu jako takiemu.

Jeśli Rosja zostawi teraz w Ukrainie kamienie i popiół, ale się wycofa, pokonana, to jej duma będzie urażona, więc znów tam wróci – silniejsza i gorsza, bez przebaczenia. A następnie pójdzie dalej na Zachód. 

Jeśli Rosja zwycięży w Ukrainie, to w drugiej kolejności zwróci się w stronę Gruzji, Armenii, Litwy, Łotwy i Estonii. Wcześniej czy później też będzie próbowała zainstalować prorosyjskie rządy w Polsce czy Czechach… 

Jeśli zaś ugrzęźnie w Ukrainie na lata, to będziemy mieli tuż za wschodnią granicą nowy Afganistan – okrutną, brutalną pozycyjną wojnę ze wszystkim, co się z tym łączy: bandy, przemyt broni, narkotyków i tak dalej.

A w Rosji?

W Rosji powstanie ogromna dziura cywilizacyjna.

Dlatego, niestety, teraz powiem tak: kto wierzy, niech się modli.

Dużą winą za powstałą sytuację obarczam kraje demokratyczne, które nie potrafiły w 2014 roku przeciwstawić się militarystycznej Rosji, po jej zagarnięciu Krymu. Gdyby wtedy zostały wprowadzone obecne sankcje, ominęłaby nas dzisiejsza tragedia. Ale te rządy wołały robić z Putinem "business as usual".

Przedstawienie " M?ynarski obowi?zkowo ! "
w Teatrze 6.Pi?troPHOTO: VIPHOTO/EAST NEWS WARSZAWA 25.02.2015 PROBA SPEKTAKLU PT. MLYNARSKI OBOWIAZKOWO W TEATRZE 6. PIETRO N/Z: EUGENIUSZ KORINVIPHOTO east news
Eugeniusz Korin, Teatr 6. Piętro Źródło: east news, fot: VIPHOTO

Eugeniusz Korin – reżyser teatralny i filmowy, dyrektor artystyczny Teatru 6. piętro w Warszawie, tłumacz, pedagog. Urodził się w 1954 roku w Leningradzie w Związku Radzieckim. W 1977 roku przyjechał na stałe do Polski.

"Bardzo mocna teza”. Ekspert o możliwym rozwiązaniu ws. Kremla

d4ke3yn
Oceń jakość naszego artykułu:
Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.

Wyłączono komentarze

Jako redakcja Wirtualnej Polski doceniamy zaangażowanie naszych czytelników w komentarzach. Jednak niektóre tematy wywołują komentarze wykraczające poza granice kulturalnej dyskusji. Dbając o jej jakość, zdecydowaliśmy się wyłączyć sekcję komentarzy pod tym artykułem.

Redakcja Wirtualnej Polski
d4ke3yn

Pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie treści dostępnych w niniejszym serwisie - bez względu na ich charakter i sposób wyrażenia (w szczególności lecz nie wyłącznie: słowne, słowno-muzyczne, muzyczne, audiowizualne, audialne, tekstowe, graficzne i zawarte w nich dane i informacje, bazy danych i zawarte w nich dane) oraz formę (np. literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne, programy komputerowe, plastyczne, fotograficzne) wymaga uprzedniej i jednoznacznej zgody Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, będącej właścicielem niniejszego serwisu, bez względu na sposób ich eksploracji i wykorzystaną metodę (manualną lub zautomatyzowaną technikę, w tym z użyciem programów uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji). Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy wykorzystywania jedynie w celu ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz korzystania w ramach stosunków umownych lub dozwolonego użytku określonego przez właściwe przepisy prawa.Szczegółowa treść dotycząca niniejszego zastrzeżenia znajduje siętutaj