Biesy według Wajdy w Moskwie

Obraz
Źródło zdjęć: © Inne

W Moskwie trwają próby do Biesów Dostojewskiego w reżyserii Andrzeja Wajdy. Adaptacja, której realizacji podjął się reżyser, została napisana przez Alberta Camus.

"- W tej adaptacji nie ma wielu smaczków, które są u Dostojewskiego. Wybrałem kilka przykładów" - mówi aktor grający Stiepana Trofimowicza.

"- Realizowałem Biesy po angielsku, niemiecku, japońsku, ale nigdy po rosyjsku. Pierwszy raz słyszę Dostojewskiego w oryginale i strasznie mnie to ekscytuje.

Mówiąc o moich Biesach, nie mogę pominąć tego, co wnieśli do spektaklu Wojciech Pszoniak, Jan Nowicki, Izabela Olszewska. Stworzone przez nich postaci to pewien model. Wierzę, że aktorzy rosyjscy nadadzą im nowego ducha, naszkicują je zgodnie ze swoim rozumieniem Dostojewskiego” - mówi Wajda.

Gdybyśmy żyli w czasach ZSRR Wajda nie mógłby nawet marzyć o realizacji Biesów. Powieść ta była bowiem w tamtych czasach zakazana.

Na zdjęciu: reżyser, Andrzej Wajda.

Wybrane dla Ciebie

Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Po "Harrym Potterze" zaczęła pisać kryminały. Nie chciała, żeby ktoś się dowiedział
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Wspomnienia sekretarki Hitlera. "Do końca będę czuła się współwinna"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Kożuchowska czyta arcydzieło. "Wymagało to ode mnie pokory"
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
Stała się hitem 40 lat po premierze. Wśród jej fanów jest Tom Hanks
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
PRL, Wojsko i Jarocin. Fani kryminałów będą zachwyceni
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Zmarł w samotności. Opisuje, co działo się przed śmiercią aktora
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Jeden z hitowych audioseriali powraca. Drugi sezon "Symbiozy" już dostępny w Audiotece
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Rozkochał, zabił i okradł trzy kobiety. Napisała o nim książkę
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Wydawnictwo oficjalnie przeprasza synów Kory za jej biografię
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Planował zamach na cara, skazano go na 15 lat katorgi. Wrócił do Polski bez syna i ciężarnej żony
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
Rząd Tuska ignoruje apel. Chce przyjąć prawo niekorzystne dla Polski
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]
"Czarolina – 6. Tajemnice wyspy": Niebezpieczne eksperymenty [RECENZJA]