usa

- Wojna zupełnie zmieniła postrzeganie Ukrainy w Stanach Zjednoczonych. Kiedyś w oczach Ameryki był to kraj korupcji, dziś - kraj bohaterów - opowiada WP amerykański ekspert od tematyki wschodniej, profesor Stanislav Markus z Uniwersytetu Południowej Karoliny.

Uciekinierzy, wariaci, niespokojne dusze. Polacy, którzy w pogoni za marzeniami lub uciekając przed dotychczasowym życiem, wyjechali do Stanów. Jednym z nich jest Marek. W Polsce gwiazda disco polo. Za oceanem bezdomny.

Fiodor Dostojewski zwykł mawiać, że nie ma rzeczy bardziej niewiarygodnej od rzeczywistości. Ci, którzy po latach badali szczegóły tajnej operacji CIA zwanej MK-Ultra, musieli mieć w pamięci te słowa rosyjskiego pisarza. Projekt amerykańskich służb miał bowiem badać… możliwości kontroli ludzkiego umysłu.

Z upodobaniem maluje portrety, kibicuje swojej ulubionej drużynie baseballowej, a przy okazji mocno uderza w dzisiejszą politykę swojej dawnej partii. George W. Bush udzielił wywiadu podczas prestiżowej konferencji. Przy okazji odniósł się do styczniowych ekscesów na Kapitolu.

Donald Trump to zapatrzony w siebie, pozbawiony skrupułów, wtórny analfabeta. Otaczają go walczący o wpływy amatorzy. W Białym Domu panuje "ogień i furia", czyli kompletny chaos. Takie wrażenie odnieśliśmy po przeczytaniu książki "Fire and Fury" Michaela Wolffa. Jeżeli przynajmniej ogólny obraz prezydentury Trumpa przedstawiony w książce jest prawdziwy, to cały świat ma poważny problem

- W temacie polityki międzynarodowej Donald Trump  jest kompletnym laikiem. Nie ma pojęcia, co dzieje się na Ukrainie, co wydarzyło się w Czeczenii, czy jak wygląda zaangażowanie Rosji w wojnę w Syrii. Postrzega Putina tak, jak postrzega sam siebie. Jako teatralnego, przerysowanego strongmana, z którym może się utożsamiać. To czysta ignorancja – mówi prezydencie-elekcie na Stanów Zjednoczonych Michael D’Antonio, autor biografii „Donald Trump. W pogoni za sukcesem”. W rozmowie z Wirtualną Polską amerykański dziennikarz, laureat prestiżowej nagrody Pultizera, mówi też o rasizmie Trumpa, jego fałszywym konserwatyzmie, a także słabości amerykańskich mediów, nie mogących sobie poradzić z fenomenem miliardera.

Rumuński pisarz został tegorocznym laureatem Nagrody Czytelników im. Natalii Gorbaniewskiej. Spośród siedmiu propozycji, zakwalifikowanych przez jury do tegorocznej edycji  Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus”,  głosujący w internetowym plebiscycie wybrali powieść „Matei Brunul” w przekładzie Radosławy Janowskiej – Lascăr.

Choć Szekspira grała na scenach amerykańskich z polskim akcentem, Helena Modrzejewska osiągnęła za oceanem wielki sukces. Jej karierę analizuje książka, nagrodzona przez stowarzyszenie historyczne PAHA, autorstwa Beth Holmgren "Starring Madame Modjeska".

Po szeregu publikacji w czołowych anglojęzycznych pismach literackich nakładem Zephyr Press ukazał się właśnie amerykański wybór wierszy Tadeusza Dąbrowskiego pt. Black Square. Wstęp do książki napisał Tomasz Różycki, posłowie – tłumaczka Antonia Lloyd-Jones.

Przekonanie, że Ameryka jest powołana do rządzenia światem, kult broni palnej, przejęcie przez miejscowe Kościoły wzorców wielkich korporacji - to niektóre rzeczy odróżniające Amerykanów od reszty świata - pisze Tomasz Zalewski w niedawno wydanej książce Inne Stany.

Do księgarń trafiła właśnie najnowsza biografia Tadeusza Kościuszki napisana przez Alexa Storozynskiego. Amerykański dziennikarz proponuje, byśmy na narodowego bohatera spojrzeli inaczej niż do tej pory.