"Opowieść podręcznej", najbrutalniejszy znany literacki opis katowania, napastowania i dręczenia kobiet, doczekał się kontynuacji. "Testamenty" Margaret Atwood to ważna dziś książka tłumacząca, dlaczego fundamentalizm religijny jest groźny dla kobiet w każdej formie i w każdym kraju. Także w Polsce.