Leczenie, USA, publikacje

W latach 1963-1965 spędził łącznie 242 dni w klinikach psychiatrycznych. Pogłębiające się depresje, złe stany psychiczne i fizyczne, do tego wciąż podejmowane próby pisania. Małżeństwo z Sonją się rozpada. W 1966 Hłasko udaje się do Los Angeles, ściągnięty przez Romana Polańskiego. Decyduje się pozostać w Kalifornii na stałe.
Przyjaźnił się z Krzysztofem Komedą i był współtowarzyszem tragicznego spaceru w grudniu 1968 w Los Angeles, kiedy muzyk na skutek przyjacielskich przepychanek upadł i zranił się poważnie w głowę, w wyniku czego zmarł. W czerwcu 1969 Hłasko wraca do Europy, potem udaje się do Izraela. Pisze tam kolejne książki, m.in.: "Drugie zabicie psa" czy "Nawrócony w Jaffie".
W książkach i artykułach o Hłasce często demonizowana jest rola, jaką w jego życiu odegrała jedyna żona - Sonja Ziemann. Czyżewski pokazuje w biografii, że ich wspólne życie zakończyło się rozstaniem nie dlatego, że brakowało jej uczucia czy empatii.